Chou rouge à la polonaise selon ma mère et sa transgression filiale

  • jipevet jipevet
  • Préparation : 30'
  • Cuisson : 90'
  • Facile
  • Pour 4 personnes.
Chou rouge à la polonaise selon ma mère et sa transgression filiale

Chou rouge à la polonaise selon ma mère et sa transgression filiale marrons chorizo chou cuisine familiale porto

Ingrédients  (Convertir les mesures ou températures...)

  • Un chou rouge
  • Un gros oignon
  • 2 cuillères à soupe de graisse d’oie ou du saindoux
  • 250 grammes de marrons
  • 1/ 4 de litre de vin rouge ou de porto rouge
  • 1 cuillère à soupe de vinaigre de vin rouge
  • 1 pincée de sucre
  • Sel poivre
  • 1 chorizo doux

Préparation de la recette

  • Préparons le chou :
  • Commencer par tailler le chou. Pour cela se munir d’un couteau large et tranchant afin de couper le chou en 2 puis en 4. Ramasser éventuellement les bouts de doigts et courir en hurlant aux urgences. Sinon poursuivre en retirant le trognon, les feuilles abîmées et les réserver aux lapins du clapier familial. Enfin émincer finement les quartiers de chou.
  • Déposer le chou émincé dans un grand saladier, y ajouter la pincée de sucre, le sel et le vinaigre. Bien mélanger et couvrir pour laisser mariner le légume toute une nuit, à température ambiante, ce qui m’arrange car mon frigo est toujours plein et le tetris ne m’amuse plus.
  • Cuire le chou :
  • Dans une cocotte, faire suer l’oignon haché en démarrant la cuisson à froid avec la graisse d’oie. Incorporer le chou, mouiller avec le vin rouge ou le porto mais en cachant ce sacrilège à ma mère. Déposer le chorizo doux coupé en rondelles toujours à l’insu de ma polonaise de mère. Bien mélanger. Couvrir.
  • Mettre au four préalablement préchauffé à 180 ° C
  • Préparer les marrons :
  • Il faut bien s’occuper pendant 30 minutes… Les puristes pèleront les marrons dans les règles. Les autres, utiliserons des marrons crus, pelés et congelés, en vente chez Picard surgelé et n’hésiterons pas à passer ce fait sous silence.
  • Incorporer les marrons dans la cocotte après 30 minutes de cuisson, mélanger et remettre au four pour 30 minutes supplémentaires.
  • Servir :
  • Goûter, remettre au four au moins10 minutes, le chou doit être fondant en bouche !
  • Goûter de nouveau, un peu de sel, poivrer largement et servir chaud sous le regard suspicieux mais affectueux de ma mère.

Quelques mots sur la recette

Le chou rouge bien préparé est un légume divin. Du fait de ses origines polonaises, ma mère voue un culte absolu au chou rouge et la plaisanterie n’est pas permise. La recette n’a pas varié depuis que la Pologne existe et elle a résisté à nombre de guerres et annexions hostiles. Irrespectueux, j’ai trouvé que le chorizo et le vin de Porto apportait un bouquet épicé et original, voire subtil, mais… ne le dites pas à ma mère, elle pense que la planète entière est reconnaissante à la Pologne pour la recette du chou rouge et le Pape Jean Paul 2. Cette recette accompagne avantageusement une volaille, une belle oie rôtie ou en cocotte par exemple.

Accord musical

 musique

Cette musique n'est-elle pas parfaite pour préparer ou déguster cette recette ? Elle a été initialement partagée par MesGougèresAuxEpinards pour accompagner la recette Risotto d’épeautre butternut, châtaignes, champignons.

Manifeste pour une cuisine responsable by Chef Simon

Plus qu'un livre de cuisine... offrez le !

Manifeste pour une cuisine responsable by Chef Simon
Manifeste pour une cuisine responsable by Chef Simon

Un livre de Bertrand Simon. Pour acheter le livre, c'est par ici

Voir aussi

Fêtons la Chandeleur... sans grumeaux ! Chandeleur
Fêtons la Chandeleur... sans grumeaux !

Pour de belles crêpes ou galettes.

Crêpes du monde Chandeleur
Crêpes du monde

La Chandeleur c’est l’occasion de faire le tour du monde en crêpes !

Saumon en feuilles de chou technique
Saumon en feuilles de chou

Cuisson vapeur

Chou rouge à la lilloise technique
Chou rouge à la lilloise

Un accompagnement traditionnel de la cuisine du Nord.

Muffins au bacon et au fromage technique
Muffins au bacon et au fromage

Le muffin salé qui vous dépanne quand vous êtes à court d'idées.

Chou farci technique
Chou farci

Une présentation différente d'un classique de la cuisine terroir.

Chou romanesco technique
Chou romanesco

Cuisson à l'anglaise

Éplucher les choux de Bruxelles technique
Éplucher les choux de Bruxelles

Préparation préliminaire des choux de Bruxelles avant cuisson.

Commentaires

Rejoignez le Club Chef Simon pour commenter : inscription gratuite en quelques instants !
chouchou

chouchou

12 nov. 2016 à 20:13

Ah! Enfin une recette qui me rappelle le chou de mon papa!

Manifeste pour une cuisine responsable by Chef Simon

Plus qu'un livre de cuisine... offrez le !

Manifeste pour une cuisine responsable by Chef Simon
Manifeste pour une cuisine responsable by Chef Simon

Un livre de Bertrand Simon. Pour acheter le livre, c'est par ici