L'amandin est un de ces gâteaux discrets qui font l'unanimité dès la première bouchée. Cousin généreux de la tarte amandine, il se distingue par sa texture moelleuse et fondante, portée par la richesse de la poudre d'amandes et la légèreté du sucre glace. Avec ses figues nichées dans la pâte, il incarne parfaitement la douceur de la fin d'été et du début d'automne, quand ce fruit charnu et sucré est à son meilleur. C'est le gâteau que l'on pose au centre de la table un dimanche après-midi, et qui disparaît avant même d'avoir eu le temps de refroidir.
Selon la saison, les figues fraîches peuvent céder la place à des figues séchées légèrement réhydratées dans un peu de thé ou d'eau de fleur d'oranger, pour une version hivernale tout aussi gourmande. Le glaçage au citron apporte une pointe d'acidité bienvenue qui tranche avec le moelleux de la pâte et mérite d'être appliqué généreusement. Pour varier les plaisirs, on peut aussi incorporer quelques zestes d'orange ou une pincée de cannelle à la pâte, ou encore remplacer une partie de la poudre d'amandes par de la poudre de noisettes pour une saveur plus corsée. Conservé sous une cloche à température ambiante, cet amandin reste tendre et savoureux jusqu'au lendemain, si toutefois il en reste.