Picadillo

Les poivrons farcis sont l'un de ces plats qui traversent les frontières sans jamais perdre leur âme. Dans la tradition moldave, ils se préparent avec une farce généreuse de bœuf haché, de riz rond et de légumes fondants, le tout enveloppé dans un poivron charnu et mijoté dans une sauce tomate parfumée. C'est une cuisine sincère, familiale, que l'on prépare en fin d'été quand les poivrons débordent des jardins et des marchés, et que l'on pose fièrement au centre de la table pour régaler petits et grands.

Cette recette se prête volontiers aux cocttes mijotées au four ou aux appareils de cuisson rapide comme le Cookeo, avec un résultat tout aussi savoureux. Pour varier, on peut remplacer le bœuf par de l'agneau ou un mélange porc-veau, et enrichir la farce d'herbes fraîches comme le persil ou l'aneth, très présents dans la cuisine d'Europe de l'Est. Un filet de crème fraîche ajouté en fin de cuisson dans la sauce tomate apporte une douceur irrésistible. Servis avec du pain rustique pour saucer, ou accompagnés d'une simple salade verte, ces poivrons se réchauffent à merveille le lendemain et gagnent même en goût.

Le guacamole fait partie de ces recettes qui traversent les frontières sans jamais perdre leur âme. Cette version aux poivrons marinés apporte une petite douceur fondante et légèrement sucrée qui vient contrebalancer à merveille l'onctuosité naturelle de l'avocat. C'est le genre de préparation que l'on sort à l'apéritif et qui disparaît du bol avant même que tout le monde soit assis.

Pour un résultat parfait, choisissez des avocats bien mûrs, ceux qui cèdent légèrement sous le doigt, et ne lésinez pas sur le jus de citron qui préserve la belle couleur verte et réveille l'ensemble. La coriandre fraîche lui donnera un caractère plus authentiquement mexicain, tandis que le persil l'orientera vers quelque chose de plus doux et familier. Servi avec des tortillas chips croustillantes, des légumes croquants en bâtonnets ou généreusement étalé dans un sandwich au poulet grillé, ce guacamole aux poivrons a tout pour devenir un indispensable de vos tablées estivales.

Le hachis cubain, ou picadillo, est l'un de ces plats populaires qui résument à eux seuls l'âme d'une cuisine : généreuse, colorée, parfumée et sans chichi. Bœuf haché, poivrons fondants, tomates et une pointe de piment, tout concourt à créer un plat de tous les jours qui a le goût d'une vraie table en famille quelque part à La Havane. C'est le genre de recette réconfortante que l'on ressort dès que l'on a envie de changer d'horizon sans quitter sa cuisine.

Servi sur un lit de riz blanc, accompagné de haricots noirs mijotés et de quelques rondelles de banane plantain frite, il prend instantanément des allures de festin caribéen. On peut aussi l'enrichir d'olives vertes et de raisins secs comme le veut la tradition cubaine, pour ce jeu subtil entre le salé et le sucré qui fait toute la personnalité du picadillo. Les restes, s'il en reste, garniront à merveille des empanadas ou un wrap maison le lendemain.