Bo bun

La salade composée version cuisine vietnamienne.
  • Chef Simon Chef Simon
  • Préparation : 60'
  • Facile
  • Pour 6 personnes.

Ingrédients  (Convertir les mesures ou températures...)

Recette de bo bun pour 6 personnes 500 g de filet de boeuf - 1 paquet de vermicelle de riz (400 g) - 2 tiges de citronnelle ou de la poudre de citronnelle - 200 g de germes de soja - Une dizaine de feuilles de salade - ½ concombre (lave non épluché) - 2 oignons - 2 gousses d’ail - feuilles de menthe et de coriandre coupées finement - sauce nems préparée - cacahuètes pilées - 1 cuillère à soupe de nuoc mam - 1 cuillère à café de sucre.

    Préparation de la recette

  1. Bo bun - Etape 1

    1 - Commencer par couper le boeuf en fines tranches ou lanières.

  2. Bo bun - Etape 2

    2 - Déposer les lamelles de boeuf dans un plat creux avec des bâtons de citronnelle écrasés pour libérer le parfum et ajouter le nuoc mam et le sucre.

  3. Bo bun - Etape 3

    3 - Mélanger pour bien imprégner la viande de cette marinade.

  4. Bo bun - Etape 4

    4 - Filmer pour emprisonner les parfums et laisser au frais une bonne heure.

  5. Bo bun - Etape 5

    5 - Pendant ce temps cuire le vermicelle 2' à l'eau frémissante.

  6. Bo bun - Etape 6

    6 - émincer quelques feuilles de salade et trancher le concombre.

  7. Bo bun - Etape 7

    7 - Piler les arachides !

  8. Bo bun - Etape 8

    8 - égoutter les germes de soja.

  9. Bo bun - Etape 9

    9 - Dans un wok faire revenir l'oignon et l'ail. Quand ils sont légèrement dorés ajouter la viande.

  10. Bo bun - Etape 10

    10 - Attention la viande ne doit pas être trop cuite. Il s'agit de fines lamelles de boeuf et quelques minutes au wok suffisent.

  11. Bo bun - Etape 11

    11 - Déposer dans chaque bol un peu de soja, quelques tranches de concombre, la salade émincée, la coriandre et les feuilles de menthe fraîche.

  12. Bo bun - Etape 12

    12 - Terminer par les vermicelles puis la viande. Arroser de sauce nems et saupoudrer avec les arachides pilées.

Quelques mots sur la recette

Un plat complet et léger alliant la fraîcheur du cru à la saveur et la tendreté du boeuf cuit au wok et des parfums d'orient. Très simple à réaliser.

Conseils de Sunnath
Les bâtons de citronnelle peuvent être remplacés par de la citronnelle moulue ou parfois je mélange le boeuf avec de la poudre de saté (pour changer de la citronnelle). On peut aussi ajouter dans le bol avant le concombre un peu de carottes râpées.

L'avis du Chef Simon
Pour ceux qui ne connaissent pas du tout le bo bun, il s'agit en fait d'une salade composée version asiatique. On retrouve comme dans nos salades un équilibre entre les aliments crus et cuits et un assaisonnement (ici la sauce nems). Autant dire que vous pouvez bien sur varier les éléments en fonction de ce que vous aimez. La viande de boeuf, sans être forcément du filet, doit être tendre. Personnellement j'ai pris un morceaux de poire mais du rumsteck conviendrait aussi très bien.

Cette recette et d'autres du même sujet dans...
Pas de cuisine vietnamienne sans nuoc-mâm

Pas de cuisine vietnamienne sans nuoc-mâm
Son goût puissant accompagne de nombreuses préparations traditionnelles.

Nouvel An en Chine

Nouvel An en Chine
Pour prolonger les festivités au bout du monde.

Quoi de neuf sur la planète food ?

Quoi de neuf sur la planète food ?
Des recettes pour s'évader vers de nouvelles contrées.

Sortons le nez de nos frontières !

Sortons le nez de nos frontières !
Pour voyager en cuisine et aller à la découverte de nombreuses traditions.

Un petit tour au Viêt Nam... ça vous dit ?

Un petit tour au Viêt Nam... ça vous dit ?
Découvrez la cuisine vietnamienne avec ces recettes de bo bun.

Racontez-moi des salades

Racontez-moi des salades
Des salades pleines de fraîcheur pour égayer vos soirées d'été.

Accords

 musique

Le Bo-Bun c'est cool et sensuel, alors j'écoute en boucle infinie Blue Jeans Blues des formidables ZZ Top (dans leur excellent album Fandango).

Voir aussi

Préparation de l'onglet vidéo
Préparation de l'onglet

Préliminaires indispensables avant la cuisson

Omelette roulée aux fines herbes vidéo
Omelette roulée aux fines herbes

Des herbes justes ciselées pour un maximum de parfum.

Granola maison vidéo
Granola maison

Une recette de granola maison facile et rapide pour se régaler sainement à l'heure du petit déjeuner ou du goûter. Bien meilleur et plus économique que les céréales achetées dans le commerce, il ne vous faudra que peu d'ingrédients pour le réaliser.

Poivre de Sichuan herbes et épices
Poivre de Sichuan

Zanthoxyllum piperitum.

Chine - Toutes les bases de la cuisine chinoise bibliothèque
Chine - Toutes les bases de la cuisine chinoise

Un livre de Margot Zhang.

Vent de fraîcheur dans nos assiettes recettes
Vent de fraîcheur dans nos assiettes

Rugbrød, smørrebrød et skidne aegou, connaissez-vous ces plats scandinaves ?

Des recettes en chair et en os recettes
Des recettes en chair et en os

L'ossobuco alla milanese et quelques délicieuses variantes.

Salade Caesar technique
Salade Caesar

Une salade composée rendue populaire par la restauration rapide

Tournedos à la bordelaise technique
Tournedos à la bordelaise

Sautés ou grillés, au choix.

Délicieuse blanquette de saumon recette
Délicieuse blanquette de saumon

Une délicieuse blanquette de poisson et plus particulièrement de saumon facile et rapide

Salade avocat crevettes tomate & concombre recette
Salade avocat crevettes tomate & concombre

Une salade avocat, crevettes, tomate et concombre facile à réaliser et parfaite pour l'été. Légèreté et fraîcheur assurée!

Espadon à la sauce tomate recette
Espadon à la sauce tomate

Une délicieux plat d'Espadon a la sauce tomate câpres et olives noires une recette facile et rapide savoureuse

Commentaires

Rejoignez le Club Chef Simon pour commenter : inscription gratuite en quelques instants !

Plus de recettes

En ce moment

Les confitures et gelées de fruits d'été
Les confitures et gelées de fruits d'été
Une excellente façon de profiter des fruits plus longtemps.
Cette année la fête des pères sera en mode décontracté !
Cette année la fête des pères sera en mode décontracté !
Des petits plats à la cool pour des papas bien fêtés
Des recettes pour la fête des pères qui ont la côte
Des recettes pour la fête des pères qui ont la côte
De boeuf, d'agneau, de porc ou de veau il y en a pour tous les papas !
Des pickles à picorer
Des pickles à picorer
Préparez vos pickles à déguster avec vos grillades de l'été.