Les courgettes en sucré, c'est chouette, et pas seulement en gâteau: en crumble, ça fonctionne très bien aussi!
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Les recettes du Chef en vidéos...
RDV sur YouTube !
Un peu gay dans les coings partage également ces recettes.
Les courgettes farcies façon géorgienne, c'est une invitation à découvrir l'une des cuisines les plus généreuses et les moins connues du Caucase. Ici, pas de viande ni de riz dans la farce, mais un mélange envoûtant de noix pilées, d'ail, de coriandre fraîche et de fenugrec qui révèle toute la richesse aromatique de la tradition géorgienne. Un plat idéal pour un repas d'été convivial, aussi beau à présenter qu'agréable à partager.
Ce qui rend cette recette particulièrement attachante, c'est sa générosité et sa flexibilité : la farce aux noix se prête à merveille à d'autres légumes de saison comme les poivrons, les tomates ou les aubergines, pour composer un plateau de farcis coloré et festif. Pour aller encore plus loin dans les saveurs géorgiennes, vous pouvez enrichir la farce d'une touche de pâte de piment ajika ou parsemer le tout de graines de grenade au moment de servir. Accompagnées d'un pain plat chaud et d'un verre de vin ambré de Kakhétie, ces courgettes vous transportent directement au pied du Caucase.
Les artichauts à la grecque, c'est l'une de ces recettes de grand-mère qui sentent bon l'huile d'olive chaude et les herbes du maquis. Autour des cœurs d'artichauts tendres et fondants, les pommes de terre absorbent le jus citronnée et l'ail confit pour donner un plat rustique et généreux, parfait à partager un soir de semaine ou lors d'un repas de famille décontracté. La cuisine grecque a ce talent rare de transformer quelques ingrédients modestes en quelque chose d'irrésistible.
Pour cette recette, les petits artichauts poivrade sont vraiment idéaux car leur cœur est tendre et leur foin inexistant, ce qui évite un travail fastidieux. N'hésitez pas à presser généreusement le citron en fin de cuisson pour réveiller toutes les saveurs et apporter une belle fraîcheur. On peut aussi glisser quelques olives noires ou un bouquet de thym frais entre les légumes avant d'enfourner pour enrichir les parfums. Servis directement dans le plat avec une tranche de pain grillé frotté à l'ail, ces artichauts se suffisent à eux-mêmes, mais ils accompagnent aussi très bien un poisson grillé ou une viande d'agneau rôtie.
Le cédrat est un agrume rare et précieux, bien moins courant que le citron, dont il partage pourtant la silhouette généreuse et le parfum envoûtant. Très prisé dans la cuisine méditerranéenne et grecque, il se distingue par son écorce épaisse et charnue, presque plus intéressante à cuisiner que sa chair. Confit au sirop, il se transforme en une confiserie délicate, dorée et translucide, parfaite à offrir ou à glisser sur un plateau de mignardises lors d'un repas de fête.
Le golden syrup ou le miel apportent une rondeur supplémentaire au sirop et aident les quartiers à prendre cette belle couleur ambrée caractéristique des fruits confits maison. Ces morceaux de cédrat confit se marient à merveille avec un thé noir fumé, une boule de glace à la vanille ou un yaourt grec bien frais. Vous pouvez également les hacher finement pour parfumer une pâte à cake aux agrumes, une crème pâtissière ou une farce de bredele de Noël. Conservés dans leur sirop dans un bocal hermétique au réfrigérateur, ils se gardent plusieurs semaines et gagnent même en saveur avec le temps.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2