Des idées de recettes de poivrons et tomates pour vos menus de fêtes ou du quotidien.
Quand l'été bat son plein et que les étals débordent de tomates gorgées de soleil, cette salade s'impose comme une évidence. Le halloumi grillé, avec sa texture ferme et son goût légèrement salé, dialogue à merveille avec la douceur acidulée des tomates cerises, tandis que le coulis de poivrons rôtis apporte une profondeur fumée et veloutée qui transforme une simple salade en plat à part entière. Une touche de piment d'Espelette et un généreux bouquet de basilic frais viennent réveiller l'ensemble avec élégance.
Pour varier les plaisirs, le halloumi peut être remplacé par de la feta émiettée ou de la ricotta salée si vous souhaitez une version plus douce et sans cuisson. Le coulis de poivrons, préparé en plus grande quantité, se conserve très bien au réfrigérateur quelques jours et se révèle tout aussi délicieux en sauce pour des pâtes, en fond de pizza ou en accompagnement d'une viande grillée. Pour un repas complet, servez cette salade avec du pain de campagne grillé frotté à l'ail afin de ne pas laisser une goutte de ce coulis dans l'assiette.
Il y a des recettes qui sentent les vacances avant même d'être à table. Cette salade tiède de tomates et poivrons rôtis en fait partie : les légumes passent au four jusqu'à ce qu'ils se concentrent, se caramélisent légèrement et libèrent tous leurs sucs. La cassonade accentue cette douceur naturelle, le vinaigre balsamique blanc apporte une pointe acidulée qui réveille l'ensemble, et la stracciatella de burrata vient fondre doucement au contact des légumes chauds. C'est simple, généreux et terriblement savoureux.
Pour varier les plaisirs, on peut ajouter quelques filets d'anchois sur les légumes en fin de cuisson, ou parsemer de câpres pour un côté plus relevé. Une burrata entière coupée à la dernière minute remplace parfaitement la stracciatella si vous en trouvez une bien crémeuse. N'hésitez pas à préparer les légumes à l'avance et à les conserver au réfrigérateur : réchauffés doucement ou servis à température ambiante, ils n'en sont que meilleurs. Quelques grandes tranches de pain grillé frottées à l'ail complèteront le tableau à merveille.
Ce qui est bien avec la ratatouille, c'est qu'on peut y mettre les légumes que l'on aime... ou ceux qui commencent à avoir une drôle de tête ;-)
On peut la manger chaude, tiède ou froide... telle quelle ou avec du riz, des pâtes... chouette aussi pour accompagner les grillades...
Peu de temps de préparation et ... inratable ! :-)
Le thon basquaise, c'est l'une de ces recettes qui sentent les vacances dès qu'on soulève le couvercle. La cuisine basque a ce talent rare de marier la générosité de ses légumes gorgés de soleil à des produits de la mer francs et charnuels, et ce plat en est l'un des plus beaux ambassadeurs. Entre la douceur fondante des poivrons et des tomates, le caractère discret de l'aubergine et la chaleur enveloppante du piment d'Espelette, la piperade de légumes qui accompagne le thon est déjà, à elle seule, une déclaration d'amour au terroir du Sud-Ouest. C'est une assiette de fête simple, idéale pour un déjeuner estival en famille ou entre amis.
Pour sublimer la texture du thon, l'essentiel est de ne pas le surcuire : quelques minutes suffisent pour obtenir une chair nacrée et moelleuse à cœur, que la sauce viendra réchauffer sans l'agresser. En accompagnement, le riz basmati est un choix naturel et léger, mais des pommes de terre sautées à l'huile d'olive ou un peu de pain de campagne grillé pour saucer le fond de la sauteuse feront tout autant l'affaire. Si vous souhaitez varier les plaisirs, cette sauce basquaise se prête à merveille au cabillaud, à l'espadon ou même à des filets de poulet. Un filet d'huile d'olive de qualité en finition et quelques feuilles de thym frais sur l'assiette suffiront à hausser la présentation d'un cran.
La salade méditerranéenne de pâtes, c'est l'une de ces recettes estivales qui sentent bon les vacances et les repas pris en plein air. Fusilli ou trofie liguri s'entourent ici d'un trio de poivrons croquants, de tomates bien mûres, de feta crémeuse et de basilic frais pour former un plat aussi généreux que coloré. C'est la recette idéale pour les buffets d'été, les pique-niques et les repas du dimanche à partager en famille ou entre amis, sans passer des heures en cuisine.
La vinaigrette au vinaigre balsamique et à l'huile d'olive est le secret qui soude tous ces ingrédients entre eux et leur donne ce caractère si méditerranéen. Pour aller encore plus loin, vous pouvez ajouter quelques olives noires, des coeurs d'artichaut marinés ou quelques anchois pour relever l'ensemble. Cette salade gagne à reposer une heure au réfrigérateur avant d'être servie, le temps que les pâtes s'imprègnent bien de la vinaigrette et que les saveurs se développent pleinement.
Il y a des recettes qui naissent d'une demi-baguette qui traîne et d'un réfrigérateur bien garni, et qui finissent par faire des jaloux à table. Cette baguette gratinée aux deux tomates et à la bresaola est de celles-là : colorée, généreuse, parfumée, elle transforme un simple snack en moment de plaisir assumé. Le mariage de la tomate rouge bien mûre et de la tomate verte apporte un contraste de saveurs franc et acidulé, que la bresaola — cette charcuterie italienne séchée d'une finesse remarquable — vient équilibrer avec son caractère délicat et légèrement salé. Le piment doux du Chili, lui, glisse une chaleur subtile sans jamais agresser le palais.
Pour aller encore plus loin dans le plaisir, n'hésitez pas à frotter le pain d'une goutte d'huile d'olive avant de le garnir, cela lui apportera un croustillant irrésistible à la sortie du four. Côté variantes, la bresaola peut céder sa place à du jambon cru ou à de fines tranches de coppa, avec un résultat tout aussi gourmand. La mozzarella râpée peut être remplacée par de la burrata en fin de cuisson pour encore plus de fondant, ou par un fromage à pâte dure râpé si vous aimez un gratin plus doré et tranché. Ce genre de tartine se savoure à l'apéritif, en entrée express ou en déjeuner léger accompagné d'une salade verte bien assaisonnée.
Il y a des recettes qui sentent les vacances avant même qu'on y ait goûté, et cette salade de pâtes à la grecque en fait clairement partie. Avec ses tagliatelles al dente, ses calamars marinés à l'ail et au piment d'Espelette, sa feta généreuse et ses herbes fraîches, elle rassemble dans un seul plat tout ce que la cuisine méditerranéenne a de plus joyeux. C'est la recette idéale pour un déjeuner en plein air, un repas à partager entre amis ou un buffet estival où l'on veut faire beau et bon sans passer des heures derrière les fourneaux.
Ce qui rend cette salade vraiment irrésistible, c'est la liberté qu'elle offre. On peut remplacer les calamars par des crevettes grillées, du thon en morceaux ou même du poulet rôti froid selon ce que l'on a sous la main. Le fenouil cru apporte un croquant et une fraîcheur anisée qui se marient à merveille avec le citron et la coriandre, mais des lamelles de concombre ou de courgette crue feront très bien l'affaire. Préparez-la à l'avance en conservant la vinaigrette à part, et assaisonnez au dernier moment pour que les pâtes restent bien vivantes et que les herbes gardent tout leur éclat.
Ce velouté réunit ce que l'automne offre de meilleur : la chair généreuse et sucrée du potiron, l'acidité franche des tomates et le mordant discret du poivron vert. Le cumin vient lier tout ce beau monde avec une chaleur épicée qui réchauffe autant qu'elle surprend. C'est le genre de soupe qui s'installe dans les repas du soir comme une évidence, à la fois légère et profondément réconfortante.
Pour servir, quelques copeaux de Beaufort ou de Comté râpé à la minute sur le velouté chaud font toute la différence, leur caractère montagnard faisant un contrepoint savoureux à la douceur du potiron. Vous pouvez également enrichir le bol d'un filet d'huile d'olive, d'une pincée de piment d'Espelette ou d'une cuillère de crème fraîche épaisse pour une texture encore plus soyeuse. Le persil, ajouté au dernier moment, apporte une note fraîche et herbacée qui réveille l'ensemble. Ce velouté se congèle très bien en portions, ce qui en fait une excellente base à avoir sous la main pour les soirs pressés.
Quand le marché déborde de tomates rouges, vertes et cerises, cette tarte s'impose comme une évidence gourmande. Généreuse et colorée, elle réunit tout ce que l'été a de meilleur : la douceur fondante de la mozzarella, le caractère du comté, le parfum du thym et la profondeur des olives noires. C'est le genre de plat que l'on pose au centre de la table et qui disparaît avant même d'avoir eu le temps de servir tout le monde.
La pâte maison au thym fait vraiment la différence ici, elle apporte un petit quelque chose que la pâte du commerce ne donnera jamais. Servie tiède avec une salade verte bien assaisonnée, cette tarte se suffit à elle-même pour un déjeuner en terrasse. Vous pouvez aussi la décliner en remplaçant le comté par de la feta émiettée pour une version plus méditerranéenne, ou en ajoutant quelques feuilles de basilic frais au moment de servir. Elle se conserve sans problème au réfrigérateur et se réchauffe parfaitement le lendemain, ce qui en fait une alliée idéale pour les pique-niques et les repas préparés à l'avance.
Le soleil est toujours très présent, même à cette époque de l'année...Tant mieux ! Pourquoi ne pas retrouver le soleil dans nos assiettes ? Aujourd'hui, je vous propose de préparer : un crumble de légumes du soleil, gourmand et coloré...Ça se mange tout seul !
Le cabillaud ou le mérou se transforment ici en un voyage direct vers l'Indonésie, portés par une sauce tomate relevée au piment, parfumée au gingembre frais, à l'ail et au citron vert. C'est une recette solaire, vive et équilibrée, aussi belle dans l'assiette que généreuse en bouche, parfaite pour changer de registre un soir de semaine ou épater des invités curieux de saveurs du monde.
Le wok de légumes sautés — spaghettis de courgettes et carottes, haricots verts croquants — complète le plat avec légèreté et apporte une texture contrastée que les cacahuètes grillées viennent encore souligner. Vous pouvez adapter le niveau de piment à votre goût et remplacer le mérou par tout poisson à chair ferme, comme le lieu jaune ou le dos de cabillaud en pavés. Une poignée de coriandre fraîche et quelques zestes de citron vert au moment du dressage feront toute la différence.
Depuis plusieurs semaines, j'avais une envie de pois chiches. Après quelques minutes de réflexion, je me suis lancé dans un mijoté de pois chiches aux aubergines, tomates et poivrons.
Ce plat peut être consommé tel quel ou accompagné de pâtes / riz.
Cette soupe de tomates et poivrons est une invitation directe aux marchés d'été, quand les étals débordent de légumes gorgés de soleil et de couleurs. Le mariage des poivrons rouges et jaunes avec des tomates bien mûres donne une soupe d'une générosité rare, relevée par le cumin et le paprika qui lui apportent ce petit souffle chaud et épicé venu du Sud. C'est le genre de plat qui réchauffe l'âme autant qu'il régale les yeux, aussi bien servi chaud un soir de semaine que froid en entrée lors d'un repas estival.
Pour une texture encore plus soyeuse, n'hésitez pas à passer la soupe au mixeur plongeant puis à la filtrer légèrement pour un résultat digne d'un velouté. Elle se prête merveilleusement bien à quelques variantes gourmandes : une touche de crème fraîche ou de lait de coco en surface, quelques feuilles de basilic frais, ou encore un filet d'huile d'olive de qualité juste avant de servir. Elle se conserve très bien deux à trois jours au réfrigérateur et supporte parfaitement la congélation, ce qui en fait une excellente préparation à anticiper.
Quand les beaux jours s'installent et que le jardin déborde de couleurs, la plancha devient la meilleure alliée des repas en plein air. Ces tartines généreux réunissent le meilleur de la saison estivale : des anneaux d'encornets tendres et iodés, des poivrons fondants, des tomates zébra acidulées et des haricots verts croquants, le tout relevé d'un voile de piment d'Espelette et des parfums du thym et de l'origan frais. C'est une recette festive dans sa générosité, décontractée dans son esprit, parfaite pour un déjeuner en terrasse ou un dîner d'été entre amis.
Pour que les encornets restent bien tendres à la cuisson, ne les laissez pas trop longtemps sur la plancha — quelques minutes suffisent, à feu vif, pour qu'ils soient saisis sans se dessécher. Le pain aux céréales légèrement rassis est idéal ici car il tient parfaitement la chaleur et la garniture sans se défaire, mais une ciabatta ou un bon pain de campagne feront très bien l'affaire. Vous pouvez aussi varier les légumes selon les arrivages du marché : des courgettes grillées, des aubergines ou quelques olives noires s'intégreront à merveille dans ce tableau méditerranéen. Un filet de citron pressé au moment de servir apportera une touche de fraîcheur bienvenue.
Ces petites terrines sont une invitation à profiter des légumes gorgés de soleil dans toute leur simplicité. Le mariage du chèvre frais, crémeux et légèrement acidulé, avec les poivrons rouges confits sous le gril et les tomates bicolores crée un équilibre de saveurs à la fois doux et vif, où chaque bouchée rappelle les marchés provençaux en plein été. Idéales en entrée lors d'un déjeuner en terrasse ou à servir à l'apéritif, elles se préparent à l'avance et n'en seront que meilleures.
Pour varier les plaisirs, on peut remplacer la tomate jaune par des tomates cerises multicolores coupées en deux, ou parfumer le chèvre avec quelques feuilles de basilic frais à la place de la ciboulette. L'huile de noix apporte une note subtile et légèrement boisée qui sublime l'ensemble, mais une bonne huile d'olive extra vierge fera très bien l'affaire si vous n'en avez pas sous la main. Servies bien fraîches avec des tranches de pain grillé frotté à l'ail, ces terrines font également merveille sur un buffet estival.
Ce cake généreux sent bon les vacances et les terrasses ensoleillées. Entre le poivron rouge confit, les olives noires, le concentré de tomates et le piment d'Espelette, chaque ingrédient apporte une touche de caractère méditerranéen qui transforme un simple cake salé en véritable invitation au voyage. C'est le genre de recette que l'on prépare le dimanche pour régaler famille et amis autour d'un apéritif détendu, ou que l'on glisse dans un panier pique-nique avec la même fierté qu'une spécialité régionale.
Le parmesan Parmigiano Reggiano, râpé généreux, apporte ce fondant et cette profondeur umami qui font toute la différence avec un gruyère ordinaire, alors ne lésinez pas sur la qualité. Les graines de sésame dorées en surface ajoutent un croquant inattendu et un parfum légèrement noisette qui surprend agréablement à la dégustation. Pour varier les plaisirs, quelques dés de feta émiettée ou une poignée de tomates séchées remplaceront avantageusement les olives selon les envies. Ce cake se conserve très bien deux jours enveloppé dans du film alimentaire, et il est souvent encore meilleur le lendemain, une fois que les saveurs ont eu le temps de se marier.
Ces barres feuilletées sont une idée maline et généreuse pour habiller une table d'apéritif ou composer une entrée légère sans prise de tête. La combinaison des poivrons rouges et jaunes, des épinards et de la tomate apporte une belle palette de couleurs et de saveurs douces, que le Comté vient lier avec son caractère fondu et légèrement fruité. C'est le genre de recette qui plaît à tout le monde, des enfants aux convives les plus gourmands, et qui transforme des ingrédients du quotidien en quelque chose de vraiment appétissant.
Pour varier les plaisirs, rien n'empêche de remplacer le jambon par de la pancetta dorée à la poêle ou d'y glisser quelques feuilles de basilic frais pour une touche estivale. Un chèvre ou un emmental bien affiné peut aussi substituer le Comté selon ce que vous avez sous la main. Ces barres se dégustent tièdes à la sortie du four, mais elles restent tout à fait savoureuses à température ambiante, ce qui en fait une préparation idéale à anticiper pour un pique-nique ou un buffet. Conservées au réfrigérateur, il suffira de les repasser quelques minutes au four pour leur redonner tout leur croustillant.
La terrine de saumon aux nougats de Saint-Jacques est une de ces entrées qui font leur petit effet dès qu'elles arrivent à table, surtout lors des grands repas de fêtes comme le réveillon de Noël ou du Nouvel An. Le mariage du saumon mousseux et des noix de Saint-Jacques fondantes, relevé d'une touche de piment d'Espelette et de pistaches croquantes, crée un contraste de textures aussi beau à l'œil que généreux en bouche. Le gaspacho de poivrons rouges qui l'accompagne apporte une note vive et légèrement acidulée qui réveille l'ensemble avec beaucoup de caractère.
Cette terrine se prépare idéalement la veille, ce qui en fait une alliée précieuse pour les cuisiniers qui aiment profiter de leurs invités sans rester prisonniers de leur cuisine. Pour le démoulage, n'hésitez pas à chemiser vos moules soigneusement pour un résultat net et élégant dans l'assiette. Le gaspacho peut être servi en petite verrine à côté ou coulé directement au fond de l'assiette pour une présentation plus graphique. Vous pouvez aussi varier les herbes en remplaçant l'aneth par du persil plat ou de l'estragon, selon vos préférences.
Voilà un plat qui célèbre la légèreté et la beauté à parts égales, une assiette de printemps ou d'été où la langoustine crue, d'une délicatesse absolue, devient le joyau d'un jardin comestible généreux. Le carpaccio est ici un prétexte gourmand pour marier la mer et la terre, la douceur sucrée de la mangue, le croquant végétal des courgettes et concombres, la pointe d'acidité du vinaigre de xérès et la profondeur umami du yuzu et de la sauce soja. C'est le genre de recette qui impressionne sans jamais alourdir, parfaite pour une belle entrée estivale ou un déjeuner en terrasse.
Pour que la langoustine exprime pleinement sa saveur iodée et nacrée, il est essentiel de travailler avec des pièces d'une fraîcheur irréprochable, idéalement vivantes, et de les trancher au dernier moment. On peut sans hésiter adapter les légumes au gré du marché : des févettes peuvent céder la place à de jeunes petits pois écossés, les asperges sauvages à des pointes plus classiques légèrement blanchies. Une huile d'olive fruitée de qualité fera toute la différence dans la vinaigrette au yuzu, et quelques fleurs comestibles posées en finition transformeront l'assiette en véritable tableau.
La ratatouille, c'est l'un de ces plats qui sent bon l'été, le Sud et les marchés colorés. Cette version express rend hommage aux légumes du soleil — poivrons charnus, tomates gorgées de jus, ail et échalote — relevés d'un souffle de cumin et d'une pointe de piment qui réveillent l'ensemble avec caractère. C'est un plat généreux, complet et sans chichi, aussi à l'aise sur une table de semaine que lors d'un repas improvisé entre amis.
Ce qui rend cette recette vraiment maligne, c'est le passage des pommes de terre au congélateur juste après leur cuisson à l'eau : ce choc thermique transforme leur texture et les rend incroyablement croustillantes à la friture, fondantes à cœur. Les œufs viennent compléter le tableau pour un plat unique, nourrissant et plein de saveurs. Vous pouvez varier les poivrons selon votre marché, jouer sur le niveau de piment selon vos envies, ou ajouter une aubergine dans la cocotte si vous avez le temps. Un filet d'huile d'olive en finition et quelques herbes fraîches suffiront à sublimer l'assiette.
Voir toutes les recettes de poivrons
Voir toutes les recettes de tomates
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2