L'été a démarré en fanfare ce 21 juin avec des chaleurs déjà exceptionnelles qui donnent le ton : cette saison-ci ne fera pas dans la demi-mesure. Thermomètres en hausse, envies de fraîcheur et de légèreté au rendez-vous, la cuisine aussi doit s'adapter, sans pour autant sacrifier le plaisir. C'est la saison où l'on passe de la Méditerranée à l'Asie du Sud-Est en quelques coups de fourchette, guidés par l'envie du moment.
Cette semaine, le menu joue la carte du voyage et de la diversité : une pinsa généreuse et italienne pour débuter, un sauté de bœuf thaïlandais qui réveille les papilles en milieu de semaine, des crêpes salées aussi belles que saines, des pains libanais farcis pour un dîner convivial, et une salade de couscous fraîche et parfumée pour conclure en douceur. Cinq escales, cinq façons de célébrer ce mois de juin qui fait du bien.
Nous avons sélectionné cinq recettes pour faire de cette semaine une parenthèse gourmande, du lundi au vendredi.
La pinsa romana, cette cousine croustillante et plus légère de la pizza, s'offre ici une garniture d'été absolument irrésistible. Les poivrons fondants compotés à l'huile d'olive se marient aux tomates cerises gorgées de soleil, et la burrata vient tout couronner de sa crème soyeuse au moment de servir. C'est une recette qui sent le Sud, les terrasses et les grandes tablées, le genre de plat qui met immédiatement de bonne humeur un lundi soir de juin.
Le Pad Prik Thai Dam, c'est la street food thaïlandaise dans ce qu'elle a de plus généreux : du bœuf tranché fin, saisi à feu très vif dans un wok brûlant, enrobé d'une sauce profonde où la sauce huître rencontre le poivre noir fraîchement moulu. Le résultat est puissant, légèrement fumé, avec ce petit coup de chaleur qui réveille les sens et donne envie de plonger sa fourchette encore et encore. Rapide à préparer, ce plat est une vraie bouffée d'évasion en milieu de semaine.
Ces crêpes colorées naturellement par les épinards affichent une belle teinte végétale qui annonce d'emblée une cuisine franche et saine. Garnies de truite fumée, de petits pois tendres et nappées d'une sauce au yaourt fraîche et citronnée, elles sont aussi belles dans l'assiette qu'elles sont bonnes à table. Un mercredi qui fait du bien, léger, coloré, et plein de fraîcheur pour les beaux jours.
Des pains libanais grillés, croustillants à l'extérieur et moelleux à l'intérieur, garnis de boeuf haché parfumé au paprika et aux herbes fraîches. Voilà un dîner qui fait l'unanimité ! La sauce blanche au concombre apporte une fraîcheur bienvenue et équilibre à merveille la générosité de la farce. Simple à préparer mais généreux en saveurs, ce plat convivial s'invite naturellement au cœur d'un jeudi de juin où l'on a envie de partager.
Pour clore cette semaine en beauté, une salade de couscous qui sent bon le Maghreb et les beaux jours. Le peps acidulé du citron confit, le parfum envoûtant de la coriandre fraîche et la rondeur des pois chiches composent une assiette aussi simple à préparer qu'elle est satisfaisante. Elle se monte en quelques minutes avec du couscous déjà cuit, ce qui en fait l'alliée idéale d'un vendredi soir où l'on aspire à la légèreté autant qu'à la saveur.
Cette semaine aura été un beau tour du monde express : l'Italie gourmande du lundi, les ruelles parfumées de Bangkok le mardi, la fraîcheur d'une cuisine du terroir le mercredi, puis le Liban généreux du jeudi. Cinq escales qui prouvent que la cuisine de la semaine peut être aussi inspirée qu'un repas de fête, à condition de choisir les bonnes recettes.
Voilà une semaine qui s'achève comme elle a commencé : avec de la générosité, de la couleur et beaucoup de plaisir. On espère que ces cinq recettes vous auront donné envie d'explorer, de voyager et de vous régaler et que la semaine prochaine sera tout aussi gourmande. Bonne table à tous !
A la Chandeleur, c'est crêpe à toute heure. Mais connaissez-vous bien cette tradition gourmande ?
A propos de Chef Simon
Je souhaite que cet espace reste délibérément, obstinément, volontairement gratuit, libre, sans abonnement et sans visa.
Notre société
Dura lex sed lex
Newsletter
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2
