Des recettes choisies par la rédaction, simples et économiques, pour toute la famille  !
Des idées de recettes de cuisine croate pour vos menus de fêtes ou du quotidien.
Le brudet est né en Croatie, surtout en Dalmatie, mais on le retrouve aussi en Italie (notamment dans les Pouilles) et en Grèce. C’est un plat de pêcheurs, préparé avec les poissons du jour, trop petits ou abîmés pour être vendus. Les marins le cuisinaient directement sur leurs bateaux, avec ce qu’ils avaient sous la main.
Au Moyen Âge, les pêcheurs dalmates l’appelaient « brodet » (du mot vénitien « brodetto », qui signifie « petit bouillon »). Chaque village, chaque famille a sa recette secrète !
Aujourd’hui, c’est un symbole de la cuisine méditerranéenne et de la frugalité créative.
Le brudet se déguste en deux temps : d’abord la sauce, puis le poisson, accompagné de vin local.
La Pasticada est un plat emblématique de la Dalmatie, en Croatie, notamment de Dubrovnik. Ce ragoût de bœuf mijoté longuement dans une sauce au vin rouge, aux légumes et aux épices, est une recette festive, souvent servie lors des grandes occasions.
Ce plat riche et parfumé incarne la tradition culinaire dalmate. La viande fondante, imprégnée des saveurs du vin et des aromates, est généralement accompagnée de gnocchis maison. Un concentré de convivialité et d’histoire dans chaque bouchée.
Recette Authentique Croate. La pašticada traditionnelle dalmate est du boeuf, préparé dans une riche sauce aigre-douce, cuit lentement et généralement servi avec des gnocchis.
Aujourd'hui je vous propose des biscuits fer à cheval aux noix. Une recette traditionnelle croate qui fera le bonheur de vos proches pendant cette période festive. Ce sont des biscuits meringués aux noix, sans farine et sans gluten.
Ils sont très faciles et rapides à faire et ne nécessitent que 3 ingrédients pour leur préparation, sans compter le sel. Croustillants, avec un goût prononcé de noix torréfiées, ces biscuits sont parfaits pour accompagner une boisson chaude. Si vous aimez les noix, je vous les recommande vivement.
Une soupe croate simple et rustique, tout comme j'aime. J'ai adapté la recette comme je le fais souvent, c'est à dire en diminuant la viande (qui devient ici un simple assaisonnement) et en augmentant les légumes. Pour résumer : une soupe de carottes et poireaux, parfumée avec un peu de lard fumé (de la pancetta dalmate bien rustique ramenée de notre voyage en Croatie) et de chorizo (du kulen en Croatie).
Ce ragoût de poulet croate est une invitation à voyager sans quitter sa cuisine. Inspiré des traditions culinaires de la côte adriatique, il marie la générosité des plats mijotés méditerranéens à des parfums ensoleillés de romarin, de tomate et de citron. Roboratif et parfumé, il s'invite aussi bien sur la table d'un repas en famille que lors d'un dîner entre amis où l'on a envie de dépaysement et de simplicité assumée.
La pintade, plus charnue et au goût légèrement plus prononcé que le poulet, est ici particulièrement bienvenue et mérite d'être essayée si l'occasion se présente. Un filet d'huile d'olive de qualité plutôt que du beurre rapprochera encore davantage le plat de ses origines méditerranéennes. Pour l'accompagnement, pensez à une polenta crémeuse, du riz pilaf ou tout simplement un bon pain rustique pour profiter pleinement de la sauce. Les restes réchauffés le lendemain n'en seront que meilleurs, la sauce ayant eu le temps de s'imprégner de tous les aromates.
Une sauce aux poivrons grillés, très appréciée en Serbie, Croatie, Macédoine et Bosnie. Tartiner l'ajvar sur du pain, dans vos sandwichs, ou servez le en apéro avec des crackers maison !
Ces pancakes croates sont bien loin de leurs cousins américains ou scandinaves : ici, la pâte légère se marie à un mélange généreux de figues sèches ou de pruneaux, de raisins, d'orange et de citron, rehaussé d'une pointe de rhum et d'eau-de-vie. Un dessert de caractère qui sent bon les cuisines familiales des bords de l'Adriatique, parfait pour dépayser un brunch dominical ou clore un repas sur une note douce et originale. La touche d'alcool n'est pas qu'un détail : elle réveille les arômes des fruits secs et apporte cette chaleur typique des pâtisseries d'Europe centrale.
Pour une version encore plus parfumée, n'hésitez pas à faire macérer les raisins secs dans le rhum quelques heures avant de préparer la pâte. Les figues peuvent être remplacées par des abricots secs ou des dattes selon vos envies, et un zeste d'orange finement râpé dans la pâte renforcera délicieusement les notes d'agrumes. Ces pancakes se dégustent tièdes, généreusement saupoudrés de sucre glace, mais ils sont tout aussi savoureux le lendemain réchauffés à la poêle avec un filet de beurre.
La tarte à l'ajvar, c'est un voyage express vers les cuisines de Croatie et des Balkans, le temps d'une belle flambée de poivrons et d'aubergines. L'ajvar, cette confiture de légumes grillés au caractère bien trempé, remplace ici la traditionnelle sauce tomate avec une générosité et une profondeur de goût qui changent tout. Parfaite pour un déjeuner estival, une table d'apéritif dînatoire ou une soirée entre amis, cette tarte séduit autant par ses couleurs que par ses effluves méditerranéennes.
Pour sublimer le résultat, choisissez un ajvar de qualité, idéalement artisanal ou légèrement pimenté si vous aimez un peu de caractère. La mozzarella di bufala apporte une douceur crémeuse qui équilibre à merveille le fumé du chorizo et l'intensité de l'ajvar. En version végétarienne, le chorizo peut céder la place à des câpres ou à quelques olives noires confites. Servie tiède, cette tarte se marie très bien avec une salade de roquette assaisonnée d'un filet d'huile d'olive et d'un trait de citron.
Le pain-fleur est une de ces réalisations boulangères qui font leur effet sur une table, tant sa forme pétale évoque le soin et le savoir-faire artisanal. Originaire de Croatie, ce pain brioché à la mie moelleuse et légèrement sucrée se situe à mi-chemin entre le pain du quotidien et la brioche de fête. Il trouvera naturellement sa place lors d'un repas dominical, d'un brunch gourmand ou d'un buffet où il ne manquera pas d'attirer les regards avant même d'attirer les mains.
Sa pâte enrichie de beurre, d'œuf et de lait lui confère une texture filante et fondante que le beurre de finition vient encore sublimer en lui offrant une belle croûte dorée et brillante. On l'apprécie nature, mais rien n'empêche de glisser entre ses pétales quelques herbes aromatiques, du fromage râpé ou une pointe d'ail pour en faire une version salée irrésistible à l'apéritif. Il se congèle très bien une fois cuit et refroidi, ce qui permet d'en préparer deux d'un coup et d'en garder un sous la main pour les envies spontanées.
A base de poivrons grillés rouges, ce condiment est populaire en Serbie, au Montenegro, en Croatie... Doux ou relevé, on le déguste en entrée, étalé sur une tranche de pain de pain, il accompagne aussi les plats ou les viandes. Sa recette se transmet de génération en génération, le meilleur étant toujours celui fait par une tante ou un grand mère...
Des poivrons farcis comme dans les Balkans, avec du riz et une sauce tomate épaisse.
Recette croate simplissime de poulpe mijoté avec des pois chiches, parfumé à l'huile d'olive au vin blanc et à l'ail.
"Šporki makaruli'" comme à Dubrovnik : boeuf mijoté et pâtes à la Croate.
Dessert croate traditionnel, le Zlevanka est à mi chemin entre un flan et un cheesecake ou un gâteau au fromage.
Un gâteau croate, allégé, sans cuisson au four, très énergétique. Pas de coup de barre en vue avec celui-ci.
Ce gâteau croate aux noix est aussi incontournable sur les tables de Noël que l’est notre bûche.
Flan du Medimurje. J’ai remplacé la confiture de prunes par de la confiture de cerises. Je crois qu’avec tous les fruits, ce sera bien.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2