Le cole slaw, c'est cette salade de chou généreuse et réconfortante que l'on retrouve sur toutes les tables américaines, des barbecues de l'été aux diners du dimanche. Cette version-ci gagne en caractère grâce à la pomme qui apporte une touche sucrée et acidulée, aux cerneaux de noix qui viennent croquer sous la dent, et à l'oignon rouge qui réveille l'ensemble avec élégance. Un plat simple en apparence, mais dont l'équilibre des saveurs en fait un accompagnement vraiment irrésistible.
L'alliance mayonnaise et fromage blanc allège la sauce tout en lui conservant son onctuosité, et le carvi distille une note légèrement anisée qui fait toute la différence. Pour varier les plaisirs, on peut remplacer la pomme par de la poire, ajouter une poignée de raisins secs ou de canneberges, ou encore glisser quelques graines de sésame grillées pour encore plus de texture. Ce cole slaw gagne à reposer une heure au réfrigérateur avant d'être servi, le temps que les saveurs se fondent, et il accompagne à merveille une volaille rôtie, des travers de porc grillés ou un bon burger maison.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Chef Simon dans votre boite mail !
Recevez gratuitement recettes, tutos, infos produits, accords vins, etc.
Les filles, à table ! partage également ces recettes.
Une salade pleine de fraîcheur et d’équilibre qui marie la douceur de la courge butternut râpée, le croquant du chou et la légère acidité de la pomme. Le tout est relevé par une sauce thaï aigre-douce aux saveurs exotiques. Une façon originale et légère de profiter des légumes d’hiver, parfaite pour une pause gourmande et vitaminée.
J’en profite enfin pour ressortir mes cocottes et nous concocter des bons petits plats, comme celui-ci qui nous a régalé, de la douceur avec un bon cidre mais une petite pointe de moutarde qui va relever légèrement la sauce. On pourra ajouter au dernier moment quelques pommes coupées en quartiers et revenues une dizaine de minutes dans une poêle où l’on aura au préalable fait fondre une beau morceau de beurre.
Les joues de porc mijotées font partie de ces plats canailles que l'on adore retrouver quand les températures commencent à baisser. Morceau de caractère souvent négligé au profit de coupes plus nobles, la joue de porc révèle pourtant, après un long mijotage, une tendreté et une profondeur de goût incomparables. Associée aux cèpes et à leurs arômes boisés, cette recette évoque les sous-bois d'automne et les repas en famille qui s'étirent sans se presser.
Pour accompagner ce plat, pensez à des tagliatelles fraîches, une polenta crémeuse ou tout simplement de bonnes pommes de terre vapeur qui absorberont avec bonheur la sauce au vin blanc. Si vous souhaitez intensifier le goût des champignons, n'hésitez pas à réhydrater quelques cèpes séchés en complément des têtes surgelées et à incorporer leur eau de trempage filtrée à la sauce. Ce plat supporte très bien la préparation la veille, il n'en sera que meilleur réchauffé doucement le lendemain, une fois les saveurs bien fondues.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2