Sardines à l'aioli

Aujourd’hui, place à une recette toute en simplicité avec ces petites galettes de pommes de terre et carottes. Dorées à l’extérieur, moelleuses à l’intérieur, elles se dégustent avec beaucoup de plaisir. Elles accompagnent aussi bien une viande qu’un poisson et trouvent facilement leur place dans un repas du quotidien. La préparation est rapide, les ingrédients peu nombreux, et le résultat toujours apprécié. Une recette facile, sans chichi, qui fait partie de celles qu’on aime refaire régulièrement.

Aujourd’hui, je vous propose une soupe délicieusement réconfortante et pleine de gourmandise. En période de fêtes, on a souvent la main un peu lourde sur les plaisirs de la table ; cette recette tombe donc à point nommé pour faire une pause tout en douceur. On y retrouve une texture veloutée et apaisante, idéale pour ménager l’estomac sans renoncer au goût. J’y ai glissé un peu de topinambour pour sa note subtilement parfumée, mais rien d’obligatoire : libre à vous de l’omettre si ce n’est pas votre tasse de thé.

Et voici une petite poêlée très réconfortante et facile à réaliser. Un mélange d'épices du Trappeur qui vient du Canada, du chou vert, des pommes de terre et des lardons, c'est juste parfait pour un soir en semaine. Le mélange d'épices sucré salé s'accorde très bien avec le chou.