L'endive est particulièrement rafraîchissante en salade.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Chef Simon dans votre boite mail !
Recevez gratuitement recettes, tutos, infos produits, accords vins, etc.
cuisine en folie partage également ces recettes.
Voilà un plat qui sent bon les beaux jours et les tables dressées à l'ombre d'un jardin. Ce tartare de saumon joue sur la fraîcheur et le contraste : la douceur iodée du poisson cru rencontre le croquant vif du concombre et des radis, la rondeur sucrée des fraises et la vivacité acidulée du yuzu. C'est une recette légère et élégante, parfaite en entrée estivale ou pour un déjeuner tout en finesse que l'on prend le temps de dresser avec soin.
La qualité du saumon est ici primordiale, aussi n'hésitez pas à demander à votre poissonnier un filet très frais, idéalement issu de la pêche durable, que vous placerez au froid jusqu'au dernier moment. Le fromage blanc apporte une note crémeuse et légère qui lie délicatement l'ensemble sans alourdir le plat. Pour varier les plaisirs, on peut remplacer le yuzu par du jus de combava ou un mélange citron vert et mandarine, qui offriront une acidité tout aussi parfumée. Côté dressage, prenez le temps de disposer les tranches à la mandoline en rosace ou en superposition : ce tartare mérite d'être aussi beau que bon.
Ce carpaccio de légumes racines est une belle façon de réinventer des produits du quotidien en quelque chose de frais, de raffiné et d'inattendu. Le navet long, la carotte jaune et les radis, tranchés à la mandoline en fines lamelles translucides, se transforment sous nos yeux en une assiette toute en légèreté et en couleurs. La vinaigrette à l'huile d'olive, au vinaigre de Xérès, au soja et au gingembre frais apporte un souffle asiatique très séduisant qui réveille la douceur naturelle de ces légumes d'automne et d'hiver.
Pour aller encore plus loin dans les saveurs, n'hésitez pas à varier les légumes selon la saison : betterave chioggia, fenouil ou kohlrabi se prêtent parfaitement à ce type de préparation. Le passage des tranches dans l'eau très froide est une petite astuce précieuse que l'on retient pour la vie, tant elle préserve le croquant et la vivacité des couleurs. Les noisettes torréfiées apportent ce petit croustillant gourmand qui fait toute la différence en bouche, et l'on peut tout aussi bien les remplacer par des graines de sésame grillées ou quelques noix de cajou concassées. Servez ce carpaccio en entrée légère ou en accompagnement d'un poisson grillé, et laissez la vinaigrette reposer quelques minutes sur les légumes avant de dresser pour que les arômes se développent pleinement.
La som tam, comme on l'appelle en Thaïlande, est sans doute la salade la plus emblématique d'Asie du Sud-Est. Autour de la papaye verte râpée, ferme et légèrement amère, se construisent des couches de saveurs qui s'équilibrent avec une précision étonnante : le piquant du piment, l'acidité des citrons verts, la profondeur umami du nuoc mâm et la douceur du sucre de palme. C'est une recette à la fois fraîche et généreuse, parfaite pour un repas estival ou pour surprendre des convives curieux de voyages gustatifs.
Pour trouver la papaye verte, direction les épiceries asiatiques ou antillaises où elle se vend encore ferme et bien verte, ce qui est exactement ce qu'il vous faut. Si vous ne la trouvez pas, une courgette ferme ou du chou blanc finement émincé peuvent dépanner, même si le résultat sera différent. Côté crevettes, n'hésitez pas à les remplacer par des lamelles de poulet grillé ou du bœuf mariné pour une version plus consistante. La pâte de crevette, bien que facultative, apporte une profondeur remarquable à la sauce et mérite vraiment le détour pour qui aime les saveurs franches et authentiques.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2