Les spaghetti à la truite fumée et à la roquette, c'est le genre de plat qui réconcilie simplicité et élégance en moins de vingt minutes. La truite fumée apporte ce goût profond et légèrement iodé qui tranche avec la vivacité poivrée de la roquette fondante à l'ail, et l'ensemble enrobe les pâtes d'une générosité toute italienne. Parfait pour un dîner improvisé ou pour se faire plaisir un soir de semaine sans sacrifier le goût.
Un filet d'une belle huile d'olive fruitée fait toute la différence dans cette recette, alors ne lésinez pas sur la qualité. Vous pouvez remplacer la truite fumée par du saumon fumé ou des filets de maquereau à l'huile pour varier les plaisirs, et ajouter quelques câpres ou un zeste de citron pour réveiller encore davantage l'ensemble. Si vous aimez un peu de crémeux, une cuillerée de ricotta ou de crème fraîche épaisse glissée en fin de cuisson liera les ingrédients avec douceur. Choisissez une roquette bien fraîche aux feuilles fermes et parfumées, elle fondra juste ce qu'il faut au contact chaud des pâtes sans perdre tout son caractère.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Chef Simon dans votre boite mail !
Recevez gratuitement recettes, tutos, infos produits, accords vins, etc.
Ma cuisine au fil de mes idées partage également ces recettes.
Les spirelli aux scampis marinés, c'est ce genre de plat qui donne l'impression de manger quelque chose de chic et d'ensoleillé sans y passer la journée. La marinade au citron, à l'ail et au piment d'Espelette réveille les scampis avec beaucoup de caractère, entre fraîcheur acidulée et chaleur douce et poivrée. C'est un plat de semaine qui a tout d'un repas de vacances, parfait quand on veut se régaler sans se compliquer la vie.
Pour varier les plaisirs, on peut remplacer les scampis par des gambas ou des crevettes tigres, voire même des noix de Saint-Jacques pour une version plus élégante. Un filet de jus de citron supplémentaire au moment de servir, quelques zestes râpés et une poignée de roquette glissée dans les pâtes chaudes apportent une fraîcheur supplémentaire très agréable. N'hésitez pas à allonger la sauce de quelques cuillères d'eau de cuisson des pâtes pour enrober parfaitement les spirelli et garder le plat bien lié et savoureux.
Les linguine aux crevettes, c'est l'Italie qui flirte avec les saveurs du Sud — une assiette qui sent bon la Méditerranée et qui met la joie à table en moins de vingt minutes. Le paprika fumé vient envelopper les crevettes d'une chaleur douce et légèrement épicée, tandis que le citron tranche avec vivacité dans la crème pour équilibrer l'ensemble. C'est un plat généreux et élégant à la fois, parfait pour un dîner improvisé entre amis ou pour se faire plaisir un soir de semaine sans se compliquer la vie.
Pour varier les plaisirs, on peut remplacer les crevettes par des noix de saint-jacques poêlées ou mélanger les deux pour une version encore plus festive. Un filet de vin blanc sec versé en cours de cuisson avant la crème apportera de la profondeur à la sauce et un petit fond parfumé que les pâtes absorberont avec bonheur. Côté dégustation, n'hésitez pas à zester le citron directement dans l'assiette au moment de servir pour un coup de vivacité supplémentaire, et à parsemer généreusement de persil plat ciselé pour la fraîcheur et la couleur.
Les tortellinis à la roquette fondante, c'est l'idée d'un plat généreux et rapide qui sent bon l'Italie sans chichi. La chaleur des pâtes à peine égouttées suffit à faire tomber doucement la roquette, la transformant en une herbe soyeuse et légèrement amère qui enrobe chaque bouchée avec caractère. Un filet d'huile d'olive, quelques gouttes de citron, et voilà un plat du quotidien qui a tout d'un repas de trattoria.
Les noisettes grillées sont ici bien plus qu'un détail décoratif : elles apportent ce contraste croquant et cette petite note torréfiée qui équilibre à merveille l'amertume de la roquette et le côté lacté du parmesan. Pour aller encore plus loin, vous pouvez remplacer les noisettes par des pignons de pin ou des noix de cajou légèrement dorés à sec. Les amateurs de fromage pourront aussi glisser quelques dés de burrata ou un peu de ricotta entre les tortellinis pour une version encore plus gourmande et crémeuse.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2