Des idées de recettes de concombre et menthe pour vos menus de fêtes ou du quotidien.
Plat typique du Viêtnam, plus particulièrement de sa capitale Hanoi. Le Bún chả, prononcé BOUN TCHAA (bun = vermicelle de riz, cha = hachis frit ou grillé) est composé de vermicelles de riz, de boulettes de porc marinées, de crudités.
Une recette fraîcheur et pleine de saveurs, idéale pour changer des salades traditionnelles…
Minis concombres et menthe abondent dans mon petit potager !
C'est l'occasion de préparer une boisson rafraîchissante qui peut se préparer la veille et se conserver deux jours au frais...
Ce taboulé sort des sentiers battus avec une belle générosité : le concombre remplace la tomate pour apporter une fraîcheur végétale et aquatique, la menthe parfume avec éclat, et la feta émiettée vient apporter ce petit côté crémeux et légèrement salé qui fait toute la différence. C'est le genre de plat qu'on improvise un soir de chaleur, qu'on emporte en pique-nique ou qu'on pose sur la table d'un déjeuner estival sans aucune prise de tête. Le Thermomix s'occupe du plus gros du travail, et le résultat est bluffant de saveur.
Les raisins secs glissés dans la semoule apportent une petite touche sucrée absolument charmante, à conserver même si vous préparez ce taboulé sans robot. Pour aller plus loin, vous pouvez remplacer la feta par du chèvre frais émietté, ou ajouter quelques feuilles de coriandre en complément de la menthe pour une version encore plus parfumée. Ce taboulé se bonifie au réfrigérateur après quelques heures de repos, le temps que la semoule absorbe bien tous les sucs et que les arômes se mêlent joyeusement. Pensez à le sortir un peu avant de servir et à ajuster l'assaisonnement avec un trait de citron au dernier moment.
Cette petite soupe froide de concombre à la menthe est l'une de ces idées lumineuses qui naissent les jours où la chaleur écrase tout et où l'on n'a qu'une envie : quelque chose de frais, de vif et de léger. Servie en verrines à l'apéritif ou en entrée pour ouvrir un repas estival, elle séduit autant par sa couleur que par son parfum. Le concombre, naturellement rafraîchissant et gorgé d'eau, se marie à merveille avec la menthe qui lui apporte ce petit coup de fouet aromatique irrésistible, tandis qu'une touche de citron et une goutte de Tabasco réveillent l'ensemble avec une belle vivacité.
Pour varier les plaisirs, on peut remplacer la menthe par du basilic ou de la coriandre fraîche selon l'humeur, ou encore ajouter un filet d'huile d'olive pour arrondir la texture. Une cuillère de yaourt grec ou de fromage blanc incorporée à la préparation donnera une soupe plus onctueuse et légèrement acidulée, dans l'esprit d'un gaspacho blanc. Les graines germées et les graines de sésame suggérées en garniture ne sont pas qu'une question d'esthétique : elles apportent du croquant et une petite note de noisette qui contrastent joliment avec le velouté de la soupe. À préparer à l'avance et à tenir bien au frais jusqu'au moment de servir, elle n'en sera que meilleure.
Quand les beaux jours invitent à ralentir, un bon jus fait maison devient vite un rituel de bien-être. Ce mélange pomme, poire, concombre et menthe réunit des saveurs douces et rafraîchissantes qui se complètent à merveille, le sucre naturel des fruits se fondant dans la légèreté aquatique du concombre et la vivacité aromatique de la menthe. Simple à préparer, il s'impose autant au petit-déjeuner pour bien démarrer la journée qu'à l'heure du goûter pour une pause vitaminée et sans culpabilité.
Pour un résultat encore plus intense, pensez à passer les ingrédients bien froids dans l'extracteur plutôt qu'au blender, vous obtiendrez un jus plus limpide et une saveur plus concentrée. La menthe peut être remplacée par quelques feuilles de basilic pour une touche plus surprenante, ou par du gingembre frais râpé si vous aimez une petite note épicée qui réveille. Côté fruits, la poire Williams apporte une douceur très ronde tandis qu'une pomme Granny Smith, plus acidulée, donnera davantage de peps à l'ensemble. À consommer sans attendre pour profiter de tous les arômes.
La salade de concombre thaï, c'est l'été à l'état pur, avec une touche d'ailleurs qui réveille les papilles. Portée par la légèreté du concombre, la vivacité des herbes fraîches et le parfum iodé du nuoc mam, elle réunit en un seul bol tous les contrastes qui font la richesse de la cuisine thaïlandaise : le sucré, l'acide, le salé et le piquant. C'est le genre de plat que l'on prépare en quelques minutes et qui donne l'impression d'un vrai dépaysement, même au fond de sa cuisine.
Pour varier les plaisirs, n'hésitez pas à remplacer les cacahuètes par des noix de cajou légèrement torréfiées, ou à ajouter quelques lamelles de mangue verte pour une note encore plus acidulée. Le piment d'Espelette peut céder sa place à un piment frais finement émincé pour ceux qui aiment les sensations plus vives. Cette salade se glisse naturellement aux côtés de brochettes de poulet grillé, de rouleaux de printemps ou d'un bol de riz jasmin, et elle supporte très bien un peu d'avance au réfrigérateur, ce qui en fait une alliée précieuse pour les repas en terrasse ou les buffets estivaux.
Quand le melon est au sommet de sa maturité et que la chaleur donne envie de légèreté, cette salade s'impose comme une évidence. La douceur sucrée du melon et la fraîcheur du concombre se fondent avec le caractère salé et crémeux de la feta, tandis que la menthe apporte ce souffle de fraîcheur qui rend chaque bouchée irrésistible. Le zaatar et le dukkah, ces mélanges d'épices aux accents du Moyen-Orient, viennent réveiller l'ensemble avec une profondeur aromatique surprenante. C'est le genre de plat que l'on prépare en quelques minutes et qui donne l'impression d'avoir tout compris à l'été.
Pour encore plus de gourmandise, quelques copeaux de jambon cru ou des dés d'avocat s'intègrent parfaitement à cette composition. Vous pouvez remplacer les pistaches par des pignons grillés ou des amandes effilées toastées, et varier les fromages en optant pour une feta au lait de brebis bien affinée ou un fromage frais de chèvre émietté. Côté dégustation, servez cette salade bien fraîche, mais sortez-la du réfrigérateur quelques minutes avant de passer à table pour que les arômes du melon s'expriment pleinement.
Mon potager me donne régulièrement de beaux petits concombres qui conviennent bien à garnir pour l'apéro :-)
Ici j'ai choisi le tzatziki, que j'adore !
Cette recette peut évidemment se faire avec des concombres de taille normale... ;-)
Quand le thermomètre grimpe et que l'appétit flanche, cette soupe froide de concombre et menthe arrive comme une bouffée d'air frais. Légère, vive et parfumée, elle réunit en quelques instants des saveurs que l'été semble avoir faites pour se rencontrer. C'est le genre de recette qu'on prépare en cinq minutes et qu'on sirote les yeux fermés, avec la sensation d'avoir fait quelque chose de vraiment bien pour soi.
Elle se prête volontiers à toutes les fantaisies : un filet d'huile d'olive de qualité en surface, quelques graines de sésame grillées ou des pousses germées pour le croquant, et l'assiette devient presque un tableau. On peut aussi jouer avec les herbes en ajoutant un peu de basilic ou de coriandre, ou remplacer l'échalote par une cébette plus douce. Servie en petits verres à l'apéritif ou en entrée dans des bols bien glacés, elle donne le ton d'un repas estival sans effort et avec beaucoup d'élégance.
Oui, je sais, il ne fait pas très chaud, mais j'aime bien manger quand même de bonnes salades composées tout au long de l'année. Aujourd'hui, je vous propose de cuisiner : une salade de quinoa, aux tomates cerises, au concombre et à la menthe.
Quand les chaleurs s'installent et que l'on cherche quelque chose de désaltérant sans allumer les fourneaux, cette soupe froide de concombre tombe à point nommé. Le mariage du concombre, naturellement aqueux et délicat, avec la menthe fraîche et l'onctuosité du fromage blanc forme un trio rafraîchissant que l'on a envie de sortir dès les premiers beaux jours. Une pointe de piment d'Espelette vient réveiller l'ensemble avec élégance, sans jamais brusquer la douceur du plat.
Pour aller encore plus loin dans les saveurs, on peut remplacer la menthe par de la coriandre fraîche ou quelques feuilles de basilic, selon l'humeur du jardin. Un filet d'huile d'olive de qualité au moment de servir apporte rondeur et brillance, et quelques zestes de citron vert réhaussent joliment l'acidité naturelle du fromage blanc. Cette soupe se conserve très bien quelques heures au réfrigérateur, ce qui en fait une entrée idéale à préparer à l'avance pour un déjeuner en terrasse ou un dîner léger entre amis.
Quand l'été bat son plein et que la chaleur invite à la légèreté, ce tartare de concombre et de melon vert s'impose comme une évidence. La douceur sucrée du melon, le croquant rafraîchissant du concombre et le caractère salé et crémeux de la feta se réunissent dans un accord méditerranéen d'une simplicité désarmante. Un filet de citron vert et quelques feuilles de menthe fraîche viennent relever l'ensemble avec une vivacité qui réveille instantanément les papilles. C'est le genre de plat que l'on prépare en un clin d'œil et qui fait toujours son petit effet sur la table d'un déjeuner estival.
Pour varier les plaisirs, on peut remplacer la feta classique par de la feta marinée aux herbes ou tenter une version avec du melon orange bien mûr, plus sucré, qui contraste joliment avec l'amertume légère du concombre. Une poignée de graines de sésame grillé ou quelques pignons de pin apporteront un peu de texture supplémentaire. Servi bien frais dans des verrines en mise en bouche ou dressé à l'emporte-pièce dans l'assiette en entrée, ce tartare supporte aussi très bien d'être préparé une petite heure à l'avance et réservé au réfrigérateur, ce qui lui permet de développer encore davantage ses arômes.
Quand les premières asperges vertes pointent le bout de leur nez sur les étals, c'est le signe qu'il est temps de composer des assiettes légères et colorées qui sentent bon le renouveau. Cette salade réunit le saumon Label Rouge, dont la chair rosée et fondante cuite doucement à la vapeur conserve tout son moelleux, avec le croquant des asperges, la fraîcheur du concombre et la délicatesse des jeunes pousses. Un plat complet, élégant et sans chichi, parfait pour un déjeuner en terrasse ou un dîner léger entre amis.
Le fromage blanc citronnée à la menthe joue ici le rôle d'une vinaigrette légère et crémeuse qui lie l'ensemble avec beaucoup de finesse, et les graines de pavot ajoutent une petite note croquante très gourmande. Pour varier les plaisirs, vous pouvez remplacer le saumon par de la truite fumée ou des crevettes roses, sans même modifier le reste de la recette. Si vous souhaitez préparer la salade à l'avance, réservez la sauce à part et assemblez le tout au dernier moment pour que les rubans de concombre et les asperges gardent toute leur tenue.
Voilà une salade qui joue sur les contrastes avec une générosité toute méditerranéenne. Le concombre, légume de l'été par excellence, trouve ici un écrin inattendu dans une crème de feta onctueuse et citronnée, relevée par la fraîcheur vive de la menthe. C'est le genre de plat que l'on pose au centre de la table pour un déjeuner en terrasse, une entrée légère avant un barbecue ou simplement pour profiter des beaux jours sans passer des heures en cuisine.
La crème de feta gagne à être préparée la veille pour que les saveurs se fondent harmonieusement et que sa texture se raffermisse encore davantage au réfrigérateur. On peut la parfumer d'une pointe d'ail, d'un filet de miel ou d'un soupçon de piment d'Espelette pour lui donner un caractère plus affirmé. Elle se prête également à bien d'autres usages : tartinade à l'apéritif sur des toasts grillés, accompagnement de légumes rôtis ou sauce généreuse pour des falafels maison. Un reste de concombre ? Pensez à le passer quelques minutes au gros sel pour l'attendrir et évacuer son excédent d'eau avant de le dresser.
Au risque de me répéter, c'est la saison de l'asperge. On en profite ! On en profite ! Aujourd'hui, je vous propose de confectionner : une salade d'asperges vertes à l'épeautre, à l'avocat et à la feta. En fait, il n'y a que des crudités vertes, excellent pour la santé !
Ce velouté estival joue la carte de la légèreté et du voyage avec une belle générosité. Les courgettes trompettes, douces et fondantes, s'allient au concombre et aux poivrons pour composer une base végétale colorée, que le lait de coco vient envelopper d'une rondeur exotique. Le curcuma apporte sa teinte dorée et ses notes chaleureuses, tandis que la coriandre et la menthe fraîches insufflent au tout une vivacité qui en fait une soupe aussi belle à regarder qu'agréable à déguster. C'est la recette idéale pour traverser une canicule avec élégance, aussi bien en entrée d'un déjeuner d'été qu'en dîner léger après une longue journée.
Pour varier les plaisirs, vous pouvez remplacer les courgettes trompettes par des courgettes jaunes, qui renforceront la couleur ensoleillée du velouté. Un filet d'huile de sésame grillé ou quelques graines de courge torréfiées ajoutées au moment de servir apporteront du caractère et du croquant. Si vous aimez les saveurs plus relevées, une pointe de piment d'Espelette ou quelques gouttes de Tabasco vert feront merveille. Ce velouté se prépare idéalement la veille et se conserve sans souci vingt-quatre heures au réfrigérateur, les parfums n'en seront que plus développés et harmonieux.
Quand les beaux jours s'installent, on a envie de légèreté sans sacrifier le plaisir. Ce méli-mélo de concombre et d'avocat joue la carte de la fraîcheur absolue, avec ses textures qui se répondent joliment et la menthe qui vient tout illuminer. C'est le genre d'entrée que l'on dresse en quelques minutes et qui fait toujours son petit effet à table, aussi bien pour un déjeuner en famille que pour recevoir des amis autour d'une belle nappe d'été.
Le mélange fromage blanc et Philadelphia apporte une base crémeuse et légèrement acidulée qui se prête à de nombreuses variations : une pointe de citron vert, un filet d'huile d'olive parfumée ou quelques graines de sésame toasté suffisent à changer complètement le registre. On peut aussi remplacer la carotte en rubans par des lanières de courgette crue pour encore plus de croquant, ou glisser quelques dés de saumon fumé pour une version plus festive. Servie bien fraîche, cette entrée gagne à être préparée au dernier moment pour que l'avocat garde tout son éclat et que les herbes restent vives.
La detox water concombre menthe, c'est l'idée toute simple de laisser l'eau s'imprégner des saveurs naturelles de deux ingrédients star de l'été pour en faire une boisson aussi belle que désaltérante. Légère, rafraîchissante et sans calorie, elle trouve sa place aussi bien sur la table d'un déjeuner estival que dans un grand pichet posé sur le bureau pour tenir la journée. C'est la boisson à préparer la veille pour se réveiller le matin avec envie de bien s'hydrater.
Pour une infusion encore plus parfumée, laissez reposer votre carafe au réfrigérateur plusieurs heures, voire toute une nuit, le temps que le concombre et la menthe libèrent pleinement leurs arômes. Vous pouvez varier les plaisirs en ajoutant quelques rondelles de citron vert, une tige de basilic ou même quelques tranches de gingembre frais pour une touche plus tonique. Pensez à choisir un concombre bio si vous souhaitez laisser la peau, elle apporte de la couleur et renforce le côté visuel de la boisson.
Les rouleaux de printemps sont l'une des plus belles ambassadrices de la cuisine vietnamienne : légères, colorées, parfumées, elles séduisent autant l'œil que le palais. Contrairement à leurs cousins frits, ces rouleaux se dégustent frais, enveloppés dans leur fine galette de riz translucide, et révèlent à chaque bouchée un jeu de textures et d'arômes où la menthe et le basilic font merveille. Idéals pour un déjeuner léger, un apéritif gourmand ou une entrée vitaminée en toute saison, ils ont tout pour plaire sans jamais alourdir le repas.
La sauce d'accompagnement mérite autant d'attention que les rouleaux eux-mêmes : une sauce nuoc-chăm bien équilibrée, entre citron vert, sucre, ail et piment, ou une sauce aux cacahuètes onctueuse suffiront à transformer ces petits rouleaux en véritable expérience gustative. N'hésitez pas à varier les garnitures selon vos envies ou les saisons en remplaçant les crevettes par du poulet grillé émincé, du tofu sauté ou même du saumon fumé. Une fois le coup de main de la galette de riz maîtrisé, la composition devient un vrai plaisir et chacun peut personnaliser son rouleau à table comme une invitation à cuisiner ensemble.
Quand les chaleurs s'installent et que l'appétit se fait léger, le gaspacho à la pastèque s'impose comme une entrée idéale pour régaler ses invités sans allumer les fourneaux. Ce potage glacé d'inspiration andalouse détourne la recette classique en substituant la tomate par la chair sucrée et gorgée d'eau de la pastèque, pour un résultat à la fois désaltérant et surprenant. Le poivron rouge apporte de la profondeur, le concombre une note herbacée et rafraîchissante, tandis que la coriandre et la menthe fraîche viennent signer ce bol d'une belle signature méditerranéenne.
Pour encore plus de fraîcheur, n'hésitez pas à laisser le gaspacho reposer plusieurs heures au réfrigérateur avant de le servir bien froid, voire à glisser le bol au congélateur vingt minutes avant de passer à table. Quelques cubes de pastèque réservés à part et posés en garniture au moment du service apporteront une belle texture croquante. Vous pouvez aussi enrichir la recette d'une pointe de piment frais ou de gingembre râpé pour relever l'ensemble, et remplacer la coriandre par du basilic si vous préférez des saveurs plus douces. Servi avec des gressins maison ou quelques tranches de pain grillé frotté à l'ail, ce gaspacho se transforme facilement en repas léger et complet.
Voir toutes les recettes de concombre
Voir toutes les recettes de menthe
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2