Deux-trois ingrédients basiques peuvent parfois opérer des merveilles lorsqu’ils sont bien associés. C'est le cas du çilbir, un oeuf poché, du yaourt nature, du beurre, un peu d’épices et des herbes fraîches.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
On écoute Pink Floyd - A Saucerful Of Secrets
Chef Simon dans votre boite mail !
Recevez gratuitement recettes, tutos, infos produits, accords vins, etc.
Tortore partage également ces recettes.
Des pâtes à l'ail et au yaourt. Une recette de la très petite communauté judéo-araméenne. Ce sont des pâtes longues et fines, une sauce à base de yaourt, ail et poivre, à laquelle je n'ai pas pu m'empêcher d'ajouter un peu d'herbes et d'épices. Un vrai délice.
La cuisine géorgienne est une invitation au voyage, généreuse en herbes aromatiques et en saveurs franches qui réveillent les papilles. Cette salade en est l'un des plus beaux exemples : un assemblage tout simple de persil, coriandre, aneth, estragon, menthe et ciboulette, réunis autour d'un œuf poché et liés par la douceur acidulée du kéfir de lait. Légère, sans gluten et prête en quelques minutes, elle trouve sa place aussi bien en entrée fraîche qu'en déjeuner estival improvisé.
Le kéfir de lait apporte ici une note fermentée et légèrement piquante qui distingue cette salade d'une simple verdure, mais un bon yaourt nature ou du lait battu feront très bien l'affaire selon ce que vous avez sous la main. Les flocons de piment d'Alep ou d'Espelette viennent relever l'ensemble avec élégance sans écraser la délicatesse des herbes, et le tour est joué. Si vous souhaitez aller plus loin, cette salade s'accorde à merveille avec du pain géorgien type shotis puri ou des galettes de maïs, et vous pouvez la décliner en variant les herbes selon le marché ou votre jardin.
La bergamote, cet agrume mystérieux qu'on connaît surtout pour avoir parfumé le thé Earl Grey, mérite bien mieux qu'un rôle de second plan. Sous sa peau dorée et rugueuse se cachent des arômes d'une complexité envoûtante, quelque part entre le citron, l'orange et la fleur. Cette crème de bergamote, cousine gourmande du lemon curd, en capte toute la subtilité dans une texture soyeuse et fondante, parfaite à glisser dans un goûter d'hiver ou à offrir en petit pot gourmand.
Pour trouver de belles bergamotes fraîches, misez sur les primeurs ou les épiceries fines entre décembre et mars, et privilégiez impérativement des fruits non traités puisque les zestes sont au cœur de la recette. Si la saison est passée, l'alliance d'une orange et d'un citron vert offre une alternative fruitée et parfumée qui s'en approche joliment. Une fois prête, cette crème se glisse à merveille entre les couches d'un gâteau roulé, garnit des tartelettes croustillantes ou accompagne simplement une brioche tiède. Elle se conserve une semaine au réfrigérateur dans un bocal bien fermé, et supporte très bien la congélation en petites portions.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2