Göyerti Qutab, pains plats azéris à l'oseille

Ragoût azéri aux herbes fraîches. Le plat national azéri, un savant mélange de viande mijotée et d'herbes fraîches. L'oseille donne une acidité bien agréable à l'ensemble. C'est tendre et parfumé, un vrai délice !

Quand la chaleur coupe toute envie de cuisiner, cette soupe au lait battu arrive comme une évidence. Légère, acidulée, rafraîchissante, elle marie la douceur crémeuse du lait fermenté au mordant du citron et à la générosité des herbes fraîches, avec pour socle quelques céréales qui lui donnent une vraie consistance. C'est le genre de plat qu'on improvise en quelques minutes avec ce que le jardin ou le marché offre de mieux en été, et qui pourtant surprend à chaque fois par son élégance tranquille.

Le choix des herbes est ici presque infini et c'est ce qui rend cette soupe si personnelle : un bouquet d'aneth et de cerfeuil lui donnera une allure scandinave, quand la coriandre et le basilic l'orienteront vers des saveurs plus ensoleillées. Du côté des céréales, le petit épeautre apporte une belle mâche noisettée, mais un riz complet ou du quinoa feront très bien l'affaire selon ce que vous avez sous la main. Pour varier les plaisirs, on peut enrichir la soupe d'un filet d'huile d'olive bien fruité juste au moment de servir, ou ajouter quelques rondelles de concombre finement émincées pour encore plus de fraîcheur.

Venu tout droit de la tradition boulangère irakienne, ce pain à l'aneth et à la pomme de terre est une merveille de douceur et de caractère. La pomme de terre, incorporée directement dans la pâte, lui confère une mie incroyablement tendre et légère, tandis que l'aneth frais apporte une fraîcheur herbacée et parfumée qui change radicalement des pains du quotidien. C'est le genre de pain que l'on fait cuire un dimanche matin et dont l'odeur envahit toute la maison avec une générosité réconfortante.

Pour sublimer ce pain, servez-le tiède avec un simple filet d'huile d'olive, une pointe de labneh ou une purée d'aubergines fumées. Les graines de sésame toasté qui croustillent en surface invitent aussi à l'accompagner de houmous ou d'un mezze généreux. Si vous aimez varier les saveurs, le coriandre ou la ciboulette peuvent remplacer ou compléter l'aneth, et une pomme de terre à chair ferme donnera une texture légèrement différente, plus dense et rustique. Ce pain se conserve bien enveloppé dans un torchon propre et se réchauffe quelques secondes au four pour retrouver tout son moelleux.