Le gratin de chou-rave, pommes de terre et scamorza fumée, c'est l'invitation à ralentir le temps quand les températures chutent dehors. Le chou-rave, ce légume discret et délicatement sucré que l'on redécouvre avec plaisir, se marie ici à merveille avec le fondant rassurant de la pomme de terre. La scamorza fumée apporte quant à elle ce petit quelque chose d'inattendu, une profondeur aromatique et une générosité filante qui transforme un simple gratin en vrai moment de bonheur. C'est la définition même du comfort food, celui que l'on prépare un soir de semaine sans prise de tête et qui réunit tout le monde autour de la table.
Pour aller encore plus loin dans la gourmandise, vous pouvez glisser quelques fines tranches d'oignon entre les couches ou parfumer la crème avec une pointe de muscade râpée en plus du thym. Si vous ne trouvez pas de scamorza fumée, un bon mozzarella di bufala associé à quelques copeaux de fromage à raclette fera très bien l'affaire. Ce gratin se réchauffe volontiers le lendemain, les saveurs n'en sont que plus fondues, et il s'accompagne simplement d'une salade verte assaisonnée d'une vinaigrette bien moutardée.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Chef Simon dans votre boite mail !
Recevez gratuitement recettes, tutos, infos produits, accords vins, etc.
Les filles, à table ! partage également ces recettes.
Pour démarrer cette semaine, je vous propose un petit gratin tout aussi délicieux que simple. Nul besoin de passer des heures en cuisine pour se régaler, la simplicité a parfois du bon ! J’avais un demi munster à terminer, une barquette de ravioles au chèvre et deux poireaux au frigo, une recette vide frigo en quelque sorte. J’ai rajouté un peu de parmesan, du thym dans la poêlée de poireaux, et voilà, simple et bon !
Si vous aimez le chou kale, voici une petite recette qui pourrait vous plaire. En réfléchissant à comment cuisiner mon chou kale, j’ai trouvé que l’association avec une belle boule de scamorza serait bien gourmande, sans oublier un peu de parmesan, de la crème, légère tout de même, fromages plus pommes de terre, c’est riche !
Il y a des plats qui réchauffent autant l'âme que le corps, et ce gratin en fait partie. Le chou kale, longtemps boudé au profit de ses cousins plus discrets, trouve ici sa plus belle expression : fondu, parfumé, niché entre des couches de pommes de terre tendres et une béchamel musquée qui sent bon le fait-maison. C'est le genre de recette que l'on sort dès que les soirées fraîchissent, quand on a envie de quelque chose de généreux sans passer des heures en cuisine.
Le cheddar apporte un caractère affirmé et une belle couleur dorée à la surface, mais rien ne vous empêche de le remplacer par un comté affiné ou un gruyère pour une version plus classique. La chapelure panko est la petite astuce qui change tout : elle offre ce croustillant irrésistible qu'une chapelure ordinaire ne donne pas tout à fait. Servi directement dans son plat avec une simple salade verte assaisonnée d'une vinaigrette à la moutarde, ce gratin se suffit largement à lui-même, et il est encore meilleur réchauffé le lendemain.
A propos de Chef Simon
Je souhaite que cet espace reste délibérément, obstinément, volontairement gratuit, libre, sans abonnement et sans visa.
Notre société
Dura lex sed lex
Newsletter
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2
