La courgette ronde est sans doute la plus belle ambassadrice de l'été dans nos assiettes. Sa forme généreuse en fait un contenant naturel et élégant, idéal pour accueillir une farce savoureuse au bœuf relevée de cumin et d'origan. C'est un plat familial qui sent bon le sud, facile à préparer un soir de semaine et suffisamment gourmand pour régaler petits et grands sans effort.
Le couscous intégré à la farce apporte du moelleux et une belle tenue à l'ensemble, mais rien ne vous empêche de le remplacer par du riz cuit, de la semoule de blé fine ou même des lentilles corail pour varier les plaisirs. Vous pouvez aussi glisser une belle cuillère de concentré de tomates dans la farce pour lui donner du corps, ou parsemer les courgettes d'un peu de fromage râpé en fin de cuisson pour une croûte dorée irrésistible. Servies avec une salade de tomates à l'huile d'olive et au basilic, elles composent à elles seules un repas complet et équilibré.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Chef Simon dans votre boite mail !
Recevez gratuitement recettes, tutos, infos produits, accords vins, etc.
Oh la gourmande partage également ces recettes.
Les poivrons farcis sont l'un de ces plats qui traversent les frontières sans jamais perdre leur âme. Dans la tradition moldave, ils se préparent avec une farce généreuse de bœuf haché, de riz rond et de légumes fondants, le tout enveloppé dans un poivron charnu et mijoté dans une sauce tomate parfumée. C'est une cuisine sincère, familiale, que l'on prépare en fin d'été quand les poivrons débordent des jardins et des marchés, et que l'on pose fièrement au centre de la table pour régaler petits et grands.
Cette recette se prête volontiers aux cocttes mijotées au four ou aux appareils de cuisson rapide comme le Cookeo, avec un résultat tout aussi savoureux. Pour varier, on peut remplacer le bœuf par de l'agneau ou un mélange porc-veau, et enrichir la farce d'herbes fraîches comme le persil ou l'aneth, très présents dans la cuisine d'Europe de l'Est. Un filet de crème fraîche ajouté en fin de cuisson dans la sauce tomate apporte une douceur irrésistible. Servis avec du pain rustique pour saucer, ou accompagnés d'une simple salade verte, ces poivrons se réchauffent à merveille le lendemain et gagnent même en goût.
Envie de Potimarrons farcis aux champignons, marron et bœuf haché ? Découvrez cette recette de potimarron et donnez votre avis en commentaire !
Les courgettes farcies façon pizza, c'est cette idée lumineuse qui réconcilie légèreté et gourmandise le temps d'un repas d'été. Quand les courgettes du marché sont au sommet de leur forme, il suffit de peu pour les transformer en petites barquettes généreuses, gorgées de sauce tomate, de jambon et de mozzarella fondante. C'est le genre de plat qui plaît à tout le monde autour de la table, des plus petits aux plus grands, et qui s'impose naturellement les soirs où l'on veut bien manger sans se compliquer la vie.
La semoule glissée dans la farce est une belle astuce pour absorber l'humidité et donner du corps à la garniture sans alourdir le résultat. On peut facilement varier les plaisirs en remplaçant le jambon par du chorizo pour une touche plus relevée, ou par des dés de thon pour une version encore plus légère. Un filet d'huile d'olive avant d'enfourner, quelques feuilles de basilic frais au moment de servir, et le tour est joué. La pulpe des courgettes, prélevée avant de les farcir, n'est pas à jeter : elle s'intègre parfaitement dans une sauce, une soupe ou une omelette du lendemain.
A propos de Chef Simon
Je souhaite que cet espace reste délibérément, obstinément, volontairement gratuit, libre, sans abonnement et sans visa.
Notre société
Dura lex sed lex
Newsletter
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2
