Ce gratin de courgettes réunit avec naturel tout ce que la cuisine italienne a de plus chaleureux : la douceur fondante de la mozzarella, le caractère affirmé du parmigiano et la tendresse du prosciutto cotto, le tout porté par le parfum estival de l'origan et d'un filet d'huile d'olive. C'est le genre de plat qui transforme une belle courgette de saison en quelque chose de vraiment irrésistible, aussi simple à préparer qu'agréable à partager autour de la table un soir d'été.
Pour encore plus de gourmandise, n'hésitez pas à glisser quelques feuilles de basilic frais entre les couches avant d'enfourner, ou à remplacer la mozzarella classique par de la fior di latte pour une texture encore plus crémeuse. Les courgettes trompettes, moins aqueuses que les courgettes rondes, sont idéales ici car elles évitent de détremper le gratin à la cuisson. Servi directement dans le plat avec une salade verte légèrement acidulée, ce gratin se suffit à lui-même en plat principal, mais accompagne tout aussi bien une viande blanche grillée ou quelques tranches de pain de campagne grillé frotté à l'ail.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Les recettes du Chef en vidéos...
RDV sur YouTube !
cuisine en folie partage également ces recettes.
Un petit plat aux saveurs d’Italie qui fleure bon l’été !
De fines lamelles de courgettes roulées autour d’une farce fondante de ricotta, de chèvre et de mozzarella, relevée d’origan et d’épices parfumées. Le tout est gratiné au four pour obtenir un gratin moelleux, doré et délicieusement filant… Une recette simple, conviviale et terriblement gourmande, à partager en famille ou entre amis.
Entre le gratin de légumes du soleil et la pizza généreuse, ce plat estival occupe un territoire gourmand qui lui est bien propre. Courgettes et aubergines fondantes, coulis de tomates parfumé à l'origan, mozzarella di bufala crémeuse et quelques olives noires de Nice : tous les ingrédients sont réunis pour une table joyeuse et colorée, qui sent bon la Méditerranée. C'est le genre de plat que l'on pose au milieu de la table un soir de semaine ou pour un déjeuner dominical décontracté, et qui disparaît avant même d'avoir refroidi.
Pour varier les plaisirs, vous pouvez glisser quelques lamelles de poivron rouge entre les couches de légumes ou ajouter une poignée de câpres pour relever l'ensemble. Une mandoline bien réglée est ici votre meilleure alliée pour obtenir des tranches régulières qui cuiront de façon homogène. Côté fromage, la mozzarella di bufala apporte une onctuosité incomparable, mais une fior di latte fera très bien l'affaire si vous souhaitez un gratin un peu moins humide. Servi avec une simple salade de roquette arrosée d'huile d'olive, ce gratin se suffit amplement à lui-même.
Les conchiglioni farcis, c'est l'Italie dans toute sa générosité : de grandes pâtes en forme de coquillages, assez larges pour accueillir une garniture gourmande et colorée, avant de finir au four sous un manteau de mozzarella fondante et de parmesan doré. Ici, la farce joue la carte des légumes méditerranéens, avec carottes, courgettes et oignon longuement sués dans l'huile d'olive, relevés d'un poivre de fenouil qui apporte une note anisée et légèrement sauvage. Un plat végétarien qui n'a pourtant rien d'austère, parfait pour un dîner en semaine comme pour recevoir sans chichis.
Pour aller plus loin, rien n'empêche d'enrichir la farce d'une cuillerée de ricotta ou d'un peu de chèvre frais pour lui donner encore plus de rondeur. Les poivrons finement taillés s'y glisseraient à merveille, tout comme une poignée de pignons dorés à la poêle. Côté sauce, une concassée de tomates fraîches en saison sera toujours plus vive qu'une sauce en bocal. Pour réchauffer les restes le lendemain, un filet d'eau de cuisson versé dans le plat avant de le repasser au four quelques minutes suffit à retrouver tout le fondant du premier service.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2