Chou rouge braisé aux figues et à la bière

La butternut, les épices pour pain d'épices, les noix, les raisins font de ce gâteau automnal un cake doux, moelleux et parfumé, parfait avec un thé ou au petit-déjeuner.

Cette petite salade d’hiver joue à fond la carte du contraste: l’amertume fraîche de l’endive, la douceur acidulée de la pomme, et le comté fruité en petits dés pour la gourmandise. Les fruits secs apportent le croquant et une touche sucrée, parfaite pour réveiller l’ensemble sans en faire trop.

L’assaisonnement, mêlant moutarde au piment d’Espelette, miel, sauce soja et huile d’olive, donne une vinaigrette vive et légèrement relevée. Avec quelques dés de blanc de dinde et une tranche de pain, on obtient un plat léger mais rassasiant, idéal pour un déjeuner rapide en plein hiver.

Une recette auvergnate revisitée, sans lait et sans gluten. J’ai eu envie de préparer ce gâteau tout simple. Une fois la nuit tombée, nous l’avons accompagné d’un bon thé. C’était la conclusion parfaite d’un weekend en mode cocooning et câlins au chat.