Des idées de recettes de cuisine turque pour vos menus de fêtes ou du quotidien.
En ce moment, c’est le type de plat idéal : complet, économique, gourmand qui plait bien aux petits et aux grands, qui peut se décliner de pleins de façons avec des garnitures différentes.
Des serpentins feuilletés à la viande hachée et pâte filo maison au four, des beureks ou borek turcs (Kiymali börek ) que vous pouvez réaliser avec des feuilles de borek turc ou yufka du commerce si vous vous pouvez en disposer, se sert en plat unique à côté d'une salade ou en accompagnement de soupes et de chorbas - jari si vous les faites plus petits, idéal à ramadan pour changer des brichs-boureks.
Le börek est l'une des grandes fiertés de la cuisine turque, décliné à l'infini selon les régions et les familles. Cette version au four joue la carte du réconfort avec une garniture de pommes de terre fondantes relevée d'oignon, d'ail et d'une sauce tomate parfumée au thym et au laurier, le tout enveloppé dans les feuilles légères et croustillantes de la pâte filo. C'est un plat qui se prête aussi bien à un déjeuner du dimanche qu'à une entrée conviviale, et qui transporte à chaque bouchée un peu de l'âme de la cuisine d'Istanbul.
La pâte filo étant très fine et délicate, veillez à la travailler rapidement et à la garder légèrement humide pour éviter qu'elle ne se déchire. Une généreuse touche de fromage râpé et quelques graines de sésame dorées à la cuisson font toute la différence en apportant du caractère et du croustillant. N'hésitez pas à varier la garniture en y ajoutant des épinards, de la feta émiettée ou même un reste de viande hachée revenue aux épices pour une version plus proche du börek à la viande. Servi avec un yaourt à l'ail ou une salade de concombre à la menthe, c'est un régal complet.
La cuisine turque regorge de ces petites fritures végétales qu'on grignote à toute heure, aussi bien dans les rues animées d'Istanbul qu'autour d'une table familiale. Ces croquettes de courgettes en sont une belle expression : légères, parfumées de ciboulette et d'ail, elles se dorent dans un mélange de beurre clarifié et d'huile pour une texture croustillante dehors et fondante dedans. Leur sauce au yaourt grec, poivron rouge grillé et coriandre fraîche apporte une fraîcheur acidulée et un parfum qui fait immédiatement voyager.
Servies en mezze avec d'autres petites bouchées, elles composent une entrée généreuse et conviviale, mais elles accompagnent tout aussi bien une viande blanche grillée ou un poisson à la plancha. Pour varier les plaisirs, on peut remplacer la coriandre par du persil plat ou de la menthe fraîche, et glisser un peu de feta émiettée dans la pâte pour encore plus de caractère. La sauce se prépare idéalement à l'avance pour que les saveurs aient le temps de se mêler, et peut même se décliner en trempette pour des légumes crus lors d'un apéritif estival.
La baklava froissée aux noix, c'est l'Orient qui s'invite à votre table dans un froissement de filo doré et parfumé. Généreuse et festive, elle trouve naturellement sa place lors du Ramadan ou de toute occasion qui mérite une douceur d'exception. Venue tout droit de la tradition turque, cette version froissée lui confère un caractère rustique et gourmand qui la distingue des baklavas classiques, tout en conservant ce mariage irrésistible entre le croquant de la pâte, la richesse des noix et la douceur enveloppante du sirop au citron.
Les noix peuvent facilement céder la place aux pistaches, aux amandes ou à un mélange des trois pour varier les plaisirs et les saveurs. Pour un sirop encore plus parfumé, n'hésitez pas à y glisser une eau de fleur d'oranger ou quelques gouttes d'eau de rose, qui apporteront une touche florale typiquement orientale. La baklava se conserve très bien à température ambiante sous un linge propre pendant plusieurs jours, ce qui en fait une préparation idéale à réaliser la veille pour que le sirop soit bien absorbé et les saveurs pleinement développées.
Günaydın.... Bonjour
29 octobre est la Fête Nationale turque ou plutôt la Fête de la République, c’est son nom officiel.
Cette république, grande héritière de l'Empire ottoman, a des frontières communes avec huit pays, la Grèce et la Bulgarie au nord-ouest, la Géorgie, l'Arménie et l'enclave azerbaïdjanaise du Nakhitchevan au nord-est, l'Iran à l'est, l'Irak et la Syrie au sud. Fondée par Mustafa Kemal Atatürk en 1923, c'est une république constitutionnelle démocratique et laïque.
Le sigara börek, ce petit cigare croustillant incontournable des tables turques, mérite amplement qu'on se l'approprie et qu'on lui invente une nouvelle âme. Ici, la garniture traditionnelle au fromage blanc laisse place à une farce plus gourmande et parfumée, où la pomme de terre moelleuse rencontre le curry, les olives noires et les œufs durs. C'est une entrée qui régale aussi bien lors d'un apéritif animé qu'en début de repas, et qui transporte ses convives le temps d'une bouchée quelque part entre Istanbul et les cuisines épicées du Moyen-Orient.
La feuille de yufka, fine et souple, est l'alliée idéale pour obtenir ce croustillant irrésistible après une friture rapide dans une huile bien chaude. Pour varier les plaisirs, rien ne vous empêche de remplacer la pomme de terre par de la féta émiettée mélangée à des épinards, ou encore d'incorporer quelques pignons grillés dans la farce pour une touche encore plus généreuse. Les sigara böreks se dégustent chauds, trempés dans un yaourt à l'ail et au citron ou une sauce au tzatziki, et supportent très bien une légère remise en température au four si vous les avez préparés à l'avance.
Le kebab maison, c'est la promesse de retrouver tous les plaisirs du snack du coin, mais avec de vrais morceaux nobles et des épices choisies. En partant d'une épaule d'agneau marinée au cumin, à la coriandre et au thym, on obtient des brochettes généreuses, fondantes et profondément parfumées, idéales à glisser dans un pain pita chaud pour un repas convivial du soir ou un déjeuner qui change du quotidien. C'est le genre de recette qui s'invite aussi bien autour d'un barbecue estival qu'en plein hiver sous le gril du four.
La sauce au yaourt grec et à la menthe fraîche est ici l'âme du kebab, apportant ce contraste frais et crémeux qui équilibre la puissance des épices grillées. Pour varier les plaisirs, on peut enrichir la garniture de quelques lamelles de concombre mariné, d'une pointe de harissa ou d'un filet d'huile d'olive citronnée. Le choix du pain est aussi important : un pita légèrement toasté à la poêle, voire un pain lavash plus fin et croustillant, change complètement l'expérience en bouche. Côté viande, l'épaule peut être remplacée par du gigot pour un résultat plus maigre, ou mélangée avec un peu d'agneau haché pour des brochettes encore plus moelleuses.
Ce plat convoque les grandes saveurs de la cuisine turque populaire, celle des tables familiales où l'agneau mijote longuement avec les légumes du marché jusqu'à ce que tout se confonde dans un même parfum chaleureux. Ici, la ratatouille à l'orientale — aubergines, poivrons, tomates cerises et paprika — rencontre une viande tendre et généreuse, le tout enveloppé d'une béchamel légère gratinée qui vient arrondir l'ensemble avec gourmandise. C'est un plat du dimanche, un plat de partage, parfait pour les soirs où l'on a envie d'ailleurs sans quitter sa cuisine.
Pour varier les plaisirs, vous pouvez remplacer l'agneau par du veau ou même du poulet selon vos envies du moment, et glisser une pincée de cumin ou de cannelle dans la viande pour accentuer la note orientale. Le gruyère de la béchamel peut céder la place à un peu de feta émiettée pour un résultat plus authentiquement méditerranéen. Pensez à déguster ce plat avec du pain pita légèrement grillé pour ne rien laisser de la sauce dans le plat, et si vous en préparez en grande quantité, il se réchauffe à merveille le lendemain, les saveurs n'en étant que plus développées.
Le güllaç est l'un des trésors les mieux gardés de la pâtisserie turque, traditionnellement servi pendant le mois de Ramadan pour rompre le jeûne en douceur. Ses fines feuilles translucides, gorgées de lait sucré à l'eau de rose, fondent littéralement en bouche et offrent une légèreté surprenante pour un dessert aussi généreux. Avec ses pistaches, ses groseilles et ses mûres acidulées, cette version colorée joue à merveille sur le contraste entre la délicatesse du lait parfumé et le peps des fruits rouges.
Les feuilles de güllaç se trouvent dans les épiceries turques ou orientales, souvent vendues en grands disques qu'il suffit de découper à la taille de votre plat. Pour varier les plaisirs, on peut remplacer les groseilles et les mûres par des framboises, des grenades égrainées ou même quelques quartiers de mandarine en hiver. L'eau de rose peut aussi céder la place à l'eau de fleur d'oranger pour une note plus maghrébine. Ce dessert se prépare idéalement quelques heures à l'avance et se sert bien frais, parsemé de poudre de pistaches à la dernière minute pour préserver tout leur éclat.
Le simit, c'est ce grand anneau doré que l'on voit partout à Istanbul, porté sur des plateaux par des vendeurs ambulants dès le petit matin. Pain brioché, légèrement sucré, enrobé de graines de sésame qui crépitent sous la dent, il est à la fois humble et irrésistible. Sa touche secrète, le mahleb — cette épice subtile tirée des noyaux de cerise — lui confère ce petit quelque chose d'indéfinissable qui le distingue de tous les autres pains de la table méditerranéenne.
Le simit se déguste à n'importe quelle heure du jour, nature ou accompagné de fromage frais, de confiture, d'olives noires ou encore d'un bon beurre de qualité pour un petit-déjeuner à la turque. Si vous ne trouvez pas de mahleb dans votre épicerie, cherchez du côté des épiceries orientales ou méditerranéennes, ou remplacez-le par une pointe de cannelle et de vanille pour approcher sa douceur caractéristique. Une fois cuits, les simits se conservent quelques heures à température ambiante enveloppés dans un torchon, mais ils sont vraiment à leur meilleur à la sortie du four, encore tièdes et parfumés.
Le gözleme, c'est l'un de ces plats de rue qui traversent le temps sans prendre une ride. Ce pain plat turc, garni et doré à la poêle, est une institution en Turquie où on le prépare à la minute devant vous, souvent pétri et étalé à la main par des femmes qui en ont fait un art. Avec sa farce généreuse d'épinards, de féta et de ricotta relevée d'ail, d'oignon et de paprika, il réunit tout ce qu'on aime dans la cuisine méditerranéenne : la simplicité, la générosité et des saveurs franches qui réchauffent. Un déjeuner facile, une entrée conviviale ou même un en-cas du soir, il s'adapte à toutes les envies et toutes les occasions.
La pâte légèrement levée lui donne un moelleux incomparable, et on pourra sans hésiter varier la garniture selon les saisons ou les envies en remplaçant les épinards par de la blette, du chèvre frais à la place de la ricotta, ou en ajoutant une pointe de piment pour ceux qui aiment relever les choses. Servi avec un yaourt à la grecque bien frais, un filet de citron pressé et quelques feuilles de coriandre, il gagne encore en fraîcheur. Les restes se réchauffent à merveille dans une poêle chaude ou quelques minutes au four, ce qui en fait un plat aussi pratique que gourmand.
Découvrez cette délicieuse recette de beignets de courgette turc appelé "mücver". C'est un de mes plats préférés en Turquie !
Découvrez vite cette recette de Boulgour pilavi : un délicieux boulgour à la tomate !
Ou galette, pita. Un plat principal de Grèce et Turquie, sain, préparé avec des légumes (tomates, concombre, salade, oignon), du fromage, du poulet. Il est servi avec une sauce au yaourt au choix à la menthe fraîche et ou au concombre, selon les goûts. C'est un repas fait maison avec de bons ingrédients, dont on connait la qualité et bien plus équilibré qu'un hamburger. Une version sans gluten est proposée.
On se met à la boulange et on réalise son pain pita soi-même selon la recette de pain pita de Fabrice Mignot. Simple et rapide, que demander de plus ?
Voici une délicieuse recette du traditionnel riz aux vermicelles de la cuisine libanaise, ce riz est souvent proposé à table pour accompagner les ragoûts et plats en sauce. Un régal qui saura plaire à toute la famille.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés.
Imprimé depuis ChefSimon.com — https://chefsimon.com/recettes/tag/cuisine%20turque?page=5