Nahm Prik au poivre vert frais

Cette recette coréenne est le parfait exemple de ce qu'un plat d'aubergines vapeur bien préparé peut avoir de satisfaisant: c'est super léger, très sain, et en même temps parfaitement délicieux. Des morceaux d'aubergine fondante cuite à la vapeur rehaussés de sauce piquante coréenne.

Une vraie "salsa verde cruda" comme au Mexique, avec l'ingrédient indispensable : le tomatillo frais, pour un accompagnement de tacos ou autres quesadillas et enchiladas.

Quand les dernières tomates du jardin refusent de rougir, le chutney est la plus belle façon de leur donner une seconde vie. Inspiré de la tradition indienne où les chutneys accompagnent aussi bien le quotidien que les grandes tablées, ce condiment marie la légère amertume des tomates vertes à la chaleur du piment et à la douceur caramel du jaggery, pour un résultat à la fois complexe et généreux. C'est un bocal que l'on prépare à l'automne et que l'on ouvre avec fierté tout au long de l'hiver.

Une fois en pot et bien stérilisé, ce chutney se bonifie avec le temps et se conserve plusieurs mois à l'abri de la lumière. Il est parfait pour relever une assiette de fromages affinés, escorter un rôti de porc froid ou donner du caractère à un sandwich de restes de volaille. On peut faire varier le niveau de piment selon ses envies, remplacer le vinaigre de cidre par du vinaigre de malt pour une note plus rustique, ou encore jouer avec les épices en ajoutant graines de moutarde, cardamome ou gingembre frais pour une version encore plus parfumée.