Mirin et soja : toutes nos recettes

Cette salade râpée change des carottes classiques en ajoutant du panais cru, doux et légèrement sucré, qui se marie parfaitement avec la carotte. En quelques minutes, on obtient une assiette croquante, fraîche et pleine de relief, idéale en entrée ou en accompagnement léger.

L’assaisonnement fait toute la différence: huile de sésame, sauce soja, mirin et une touche de miel pour l’équilibre, allongés d’un peu d’eau pour rester léger. Il ne reste qu’à parsemer de graines de sésame, et éventuellement d’un peu de coriandre, pour une salade simple, rapide et vraiment addictive.

Vous trouverez le mirin en épicerie asiatique ou au rayon exotique de votre supermarché.

Des dim sum ou Har Gao aux crevettes à la vapeur. Vous savez combien j’apprécie la cuisine asiatique et ces petites bouchées sont les bienvenues pour fêter le Nouvel An chinois.

Teppanyaki veut dire griller en japonais. J’ai réalisé cette recette avec ma plancha à la maison, car traditionnellement le teppanyaki se prépare sur une plaque chauffante placée sur la table. Il se déguste par petites quantités. C’est en discutant sur Skype avec lui que j’ai eu l’idée de le faire sur ma plancha

Ces petites brochettes de saumon mariées au gingembre, à la coriandre et aux grandes sauces de la cuisine asiatique sont une invitation au voyage en une seule bouchée. Idéales pour un buffet, un apéritif dînatoire ou une mise en bouche originale, elles séduisent autant par leurs parfums que par leur texture fondante. Le trio soja, mirin et nuoc-mâm apporte cette profondeur umami si caractéristique qui fait toute la différence.

Pour varier les plaisirs, on peut remplacer le saumon par du thon frais ou des crevettes décortiquées, avec le même résultat bluffant. La sauce d'accompagnement citronnée et sucrée-salée est aussi délicieuse en filet sur une salade de vermicelles de riz ou en trempette pour des nems maison. Pensez à préparer la farce quelques heures à l'avance et à la réserver au frais pour que les arômes se développent pleinement avant la cuisson.

Le tamagoyaki est bien plus qu'une simple omelette roulée : c'est un classique de la cuisine japonaise, servi aussi bien au petit-déjeuner qu'en garniture de bento ou en pièce de sushi. Sa particularité tient à l'équilibre subtil entre la douceur du mirin et du sucre, le caractère umami de la sauce soja et la légèreté des œufs, le tout enroulé autour de feuilles de nori qui lui confèrent sa belle apparence bicolore une fois tranché. Un plat aussi beau que savoureux, qui invite à la précision et à la patience.

Pour la cuisson, une poêle rectangulaire traditionnelle, dite tamago pan, donnera la forme la plus régulière, mais une petite poêle ronde fera très bien l'affaire pour débuter. L'ajout de dashi apporte une profondeur marine très agréable, mais vous pouvez tout à fait l'omettre pour une version plus simple. Une fois refroidi, le tamagoyaki se tranche en médaillons généreux et se déguste tiède ou à température ambiante, accompagné d'un peu de daikon râpé, d'une touche de sauce soja ou posé sur un riz vapeur. Il se conserve quelques heures au réfrigérateur, enveloppé dans un film, ce qui en fait un choix idéal pour composer une jolie boîte à lunch.

Le tendon, la recette japonaise du donburi aux tempura. Dépaysement garanti avec cette recette de tendon aux légumes de saison. Une recette simple à partager

Du saumon mariné dans une sauce aigre douce

Tofu teriyaki, une recette healthy, simple et délicieuse. Le tofu teriyaki est un tofu laqué, divinement parfumé qui séduira vos invités. À faire !