Des idées de recettes de gingembre et mirin pour vos menus de fêtes ou du quotidien.
Trois ingrédients merveilleux qui se marient délicieusement. Encore du grand Yotam Ottolenghi qu'on ne présente plus, mais tendance indonésienne. Un régal qui fait, en général, l’unanimité.
Je vous propose aujourd’hui de vous régaler avec un savoureux sauté de crevettes teryiaki qui nous emmène tout droit au Japon. A préparer au wok de préférence et à servir avec un peu de riz blanc.
Ce poulet est parfumé et relevé, mais de façon parfaitement maîtrisée. Encore et toujours d'après une recette de Yotam Ottolenghi dans son livre “Simple” (Hachette Pratique).
Mariné puis laqué à la teriyaki maison, le saumon prend une belle brillance dorée à la cuisson et se nappe d'une réduction de sauce soja légèrement caramélisée. Simple à réaliser, profondément parfumé, c'est le genre de recette que l'on refait dès la semaine suivante.
Connaissez-vous le boeuf teppanyaki ? C’est un plat japonais préparé en saisissant des morceaux de boeuf et de légumes sur une plaque très chaude (Teppan). Les ingrédients sont ensuite trempés dans une sauce à base de sauce soja, mirin et saké. C’est un vrai régal que cette viande juteuse et ces légumes croquants trempés dans une sauce savoureuse!
Hello les gourmands ! Aujourd'hui on part sur une cuisine asiatique, et plus exactement une cuisine japonaise à savoir sur le saumon teriyaki. Pour ceux qui ne savent pas ce que c’est : il s’agit d’un saumon grillé, laquée par la suite de sauce teriyaki, une sauce salée sucrée à base de sauce soja, mirin, et saké. Autrement dit, pas de marinade pendant des heures qui risque même de nuire le poisson !
Le tonkatsu sando est une viande de porc panée entre deux tranches de pain de mie tartinées d'une sauce piquante à base de mirin, saké et worcestershire, servie avec du wakamé. Ce sandwich japonais change par rapport à un jambon beurre !
Découvrez les ikayaki japonais ! Une cuisson rapide des seiches pour une chair tendre et riche en arômes. Il faut faire attention à ne pas trop cuire ces mollusques; la chair devient caoutchouteuse si elle est grillée trop longtemps. Les calmars ou seiches passeront du translucide au blanc lorsqu’ils seront prêts, devenant tendres et libérant un arôme riche.
Pour un repas, vous pouvez accompagner ce plat de seiche grillée, de riz et de légumes sautés.
Teppanyaki veut dire griller en japonais. J’ai réalisé cette recette avec ma plancha à la maison, car traditionnellement le teppanyaki se prépare sur une plaque chauffante placée sur la table. Il se déguste par petites quantités. C’est en discutant sur Skype avec lui que j’ai eu l’idée de le faire sur ma plancha
Ces petites brochettes de saumon mariées au gingembre, à la coriandre et aux grandes sauces de la cuisine asiatique sont une invitation au voyage en une seule bouchée. Idéales pour un buffet, un apéritif dînatoire ou une mise en bouche originale, elles séduisent autant par leurs parfums que par leur texture fondante. Le trio soja, mirin et nuoc-mâm apporte cette profondeur umami si caractéristique qui fait toute la différence.
Pour varier les plaisirs, on peut remplacer le saumon par du thon frais ou des crevettes décortiquées, avec le même résultat bluffant. La sauce d'accompagnement citronnée et sucrée-salée est aussi délicieuse en filet sur une salade de vermicelles de riz ou en trempette pour des nems maison. Pensez à préparer la farce quelques heures à l'avance et à la réserver au frais pour que les arômes se développent pleinement avant la cuisson.
Les brochettes yakitori sont bien plus qu'un simple en-cas de rue au Japon : elles incarnent tout l'art de la cuisine à la braise, celle que l'on partage entre amis dans les petits bars à grillades de Tokyo ou d'Osaka. Leur secret réside dans la sauce tare, ce mélange envoûtant de sauce soja, de mirin et de sucre qui caramélise à la chaleur et enrobe chaque morceau de poulet d'un voile brillant et profondément savoureux. Parfaites pour un dîner en terrasse, une soirée barbecue ou une escapade gourmande en plein air, elles séduiront à coup sûr petits et grands.
Pour sublimer encore la dégustation, pensez à parsemer vos brochettes de graines de sésame grillées ou de quelques rondelles de ciboule fraîche au moment de servir. Vous pouvez également varier les morceaux de volaille en utilisant des hauts de cuisse désossés, plus juteux et généreux que les blancs une fois passés sur la braise. La sauce tare se prépare en plus grande quantité et se conserve très bien au réfrigérateur dans un bocal fermé, prête à relever des filets de saumon, des ailes de poulet ou même des légumes grillés comme des champignons shiitake ou des poireaux fondants.
Le tendon, la recette japonaise du donburi aux tempura. Dépaysement garanti avec cette recette de tendon aux légumes de saison. Une recette simple à partager
Voici le résultat de mon expérimentation culinaire de ce weekend : je vous propose donc ce soir un tataki de bœuf mariné à la citronnelle, gingembre, coriandre et citron vert. Une savoureuse fusion entre le tataki et l'émincé de bœuf mariné.
Cette soupe, préparée avec des nouilles de blé chinoise Ramen, est un plat unique, complet, très parfumé et faible en calories. Les nouilles cuites dans le bouillon, sont cuisinées avec de la sauce soja, du porc, des légumes et des algues. Très tendances aux Etats-Unis, les ramens viennent même remplacer le pain des hamburgers ! Les ramens se savourent en faisant du bruit. Et ce son a même un nom : "zuru zuru" !
Pour un apéritif histoire de faire genre, j’ai fait confire, façon japonaise, un bon morceau de poitrine. C’est parti en quelques minutes avec un Crémant de Beaujolais, excellent lui aussi. Encore une friandise cochonne, façon nipponne. Moelleuse, typée et parfumée, un petit délice.
Comme la plus part des gens, une fois par an, je dois décongeler le congélateur et donc trouver des recettes pour utiliser certains ingrédients...comme les crevettes. Aujourd'hui, je vous propose : des nouilles Sautées aux crevettes teriyaki.
Une spécialité japonaise délicieuse ! Voici une très bonne sauce teriyaki faite "maison". Ce n'est pas compliqué et bien meilleur. A servir avec un riz parfumé ou un riz Basmati.
Cette recette du Japon (Saba nitsuke) est parfaite pour des filets de maquereau, à manger chaud ou froid avec un bol de riz.
Voir toutes les recettes de gingembre
Voir toutes les recettes de mirin
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2