Il y a quelque chose de profondément généreux dans une galette rustique : cette pâte sablée aux amandes, grossièrement repliée sur elle-même, qui laisse déborder les sucs caramélisés des fruits sans chercher à les retenir. Abricots gorgés de soleil, pêches fondantes, mûres sauvages légèrement acidulées — c'est le plat idéal pour célébrer le plein été, quand les fruits sont à leur meilleur et qu'on n'a pas envie de passer des heures en cuisine. Rustique dans sa forme, raffinée dans ses saveurs, elle s'invite aussi bien sur une table du dimanche qu'à l'occasion d'un pique-nique champêtre.
Les mirabelles ou les quetsches se glissent très bien dans ce mélange si vous en avez sous la main, et en fin de saison les figues apportent une touche mielleuse irrésistible. La poudre d'amandes saupoudrée sur le fond de pâte avant de disposer les fruits joue un rôle discret mais décisif : elle absorbe l'excès de jus et préserve le croustillant de la pâte à la cuisson. Servie tiède avec une cuillerée de crème fraîche épaisse ou une boule de glace à la vanille, cette galette n'a pas fini de faire des heureux.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Chef Simon dans votre boite mail !
Recevez gratuitement recettes, tutos, infos produits, accords vins, etc.
Tortore partage également ces recettes.
Le cresson, avec son caractère poivré et légèrement piquant, se prête ici à une salade d'herbes fraîches tout en finesse, quelque part entre la tradition du Moyen-Orient et la légèreté d'un jardin de printemps. La coriandre, l'aneth et le persil apportent chacun leur personnalité, tandis que l'eau de fleur d'oranger et les pétales de rose séchés glissent dans la vinaigrette une touche florale et inattendue qui surprend et enchante. C'est une salade à servir en entrée légère, ou en accompagnement d'un poisson grillé ou d'une volaille rôtie pour des repas ensoleillés.
Les amandes effilées dorées à la poêle sont ici bien plus qu'une garniture : elles apportent le croquant et le gourmand qui équilibrent la légèreté des herbes. Pour varier les plaisirs, on peut remplacer les amandes par des pistaches concassées ou des noix de cajou légèrement torréfiées. La vinaigrette à la fleur d'oranger se prête aussi très bien à d'autres salades d'herbes, ou même à une salade d'agrumes en version dessert. Côté conservation, cette salade se dresse vraiment à la dernière minute pour préserver le croquant des amandes et la vivacité des herbes fraîches.
D'après une recette d’Aran Goyoaga, dans le livre "Small Plates, Sweet Treats", j’ai découvert que la pastèque se mariait particulièrement bien avec la tomate ! Je n’ai quasiment pas modifié la recette initiale. J’ai simplement remplacé les tomates fraîches par d’excellentes tomates italiennes en conserve, et au moment de servir, j’ai assaisonné la soupe de quelques gouttes de Tabasco, de petites tomates cerises et de radis, de feta de qualité et de coriandre ciselée.
Voilà une salade qui sent le soleil et les vacances, celle qu'on dresse en quelques minutes sur la table du jardin quand les pêches du marché sont à point. L'alliance de la pêche mûre et de la mozzarella crémeuse est une évidence gourmande, presque une évidence de saison, comme si ces deux ingrédients avaient toujours été faits pour se retrouver dans la même assiette. Un filet d'huile d'olive, quelques feuilles de basilic déchiré à la main et une touche balsamique suffisent à transformer ce duo en quelque chose de franchement inoubliable.
Pour varier les plaisirs, on peut remplacer les pêches blanches par des nectarines ou des abricots bien mûrs, et tenter une mozzarella di bufala pour encore plus de fondant. Quelques pignons de pin légèrement toastés ou des éclats de pistache non salés apportent un joli croquant qui contraste avec le moelleux du fromage. Cette salade se dresse idéalement à la dernière minute pour éviter que les tranches de pêche ne rendent trop de jus, et se sert bien fraîche mais pas glacée pour que les arômes du basilic et de l'huile d'olive s'expriment pleinement.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2