Voilà un gratin qui sent bon les sous-bois et les dimanches en famille. L'alliance des choux de Bruxelles et des châtaignes est une évidence automnale, deux produits du terroir qui se retrouvent ici dans un plat chaud et généreux, parfait pour les soirs où l'on a envie de se réchauffer sans chichi. La feta vient bousculer doucement cette douceur rustique avec son caractère salé et légèrement acidulé, créant un contraste qui surprend et séduit.
Pour une croûte encore plus croustillante, n'hésitez pas à mixer le pain avec un filet d'huile d'olive et une pointe d'ail avant de le parsemer sur le dessus du gratin. Vous pouvez aussi remplacer la feta par du fromage de chèvre ou du gorgonzola si vous aimez les saveurs plus marquées. Côté accompagnement, ce gratin se suffit presque à lui-même en plat végétarien, mais il trouvera aussi sa place aux côtés d'une volaille rôtie ou d'une belle tranche de jambon fumé. Préparé la veille, il n'en sera que meilleur réchauffé doucement au four.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Chef Simon dans votre boite mail !
Recevez gratuitement recettes, tutos, infos produits, accords vins, etc.
Plaisir et Equilibre partage également ces recettes.
Cette tarte conjugue avec élégance des saveurs qu'on n'attendrait pas forcément ensemble et qui pourtant se révèlent une évidence dans l'assiette. Les poireaux fondants apportent leur douceur hivernale, la feta son petit goût salé et crémeux, tandis que l'orange glisse une note lumineuse et parfumée qui relève l'ensemble. C'est une recette végétarienne généreuse, parfaite pour un déjeuner en famille ou une entrée originale lors d'un repas entre amis.
Pour varier les plaisirs, vous pouvez remplacer la feta par du chèvre frais ou du fromage de brebis selon ce que vous avez sous la main. N'hésitez pas à garder un peu de zeste d'orange pour en parsemer la tarte juste avant de servir, le parfum n'en sera que plus vif. Tiède avec une salade verte légèrement vinaigrée, elle se suffit à elle-même, mais elle accompagne aussi très bien une soupe de légumes pour un dîner du soir tout en simplicité.
La salade d'endives à l'orange est une de ces recettes d'hiver qui réconcilie avec la saison froide. L'endive, souvent boudée pour son amertume, trouve ici un équilibre parfait avec la douceur acidulée de l'orange et le caractère salé et crémeux de la feta. C'est une assiette colorée, fraîche et généreuse, idéale pour apporter de la légèreté à un repas de semaine ou pour surprendre agréablement en entrée lors d'un dîner entre amis.
Pour la vinaigrette, n'hésitez pas à remplacer une partie de l'huile d'olive par un filet de jus d'orange fraîchement pressé, cela renforce le mariage sucré-salé et lie harmonieusement tous les ingrédients. Les pistaches non salées sont préférables pour mieux contrôler l'assaisonnement, et une légère torréfaction à la poêle à sec leur redonnera tout leur arôme. Vous pouvez aussi varier les plaisirs en substituant la feta par du roquefort pour une version plus corsée, ou en ajoutant quelques tranches fines de radis pour un surcroît de croquant.
Le ktipiti, c'est le genre de préparation qui voyage directement depuis les mezzés des tavernes grecques jusqu'à votre table. Cette tartinade à base de poivrons rouges rôtis et de féta fouettée réunit tout ce qu'on aime dans la cuisine méditerranéenne : la douceur fumée des poivrons, le sel généreux du fromage, la fraîcheur de la menthe et le caractère discret de l'ail. Parfaite pour un apéritif dînatoire ensoleillé, elle s'invite aussi bien sur une terrasse estivale qu'à la table des fêtes pour dépayser les convives.
Pour une version encore plus fumée, n'hésitez pas à faire rôtir vos poivrons directement sur la flamme d'un gaz avant de les peler, ce qui leur donnera un parfum de braise irrésistible. Le ktipiti se déguste idéalement avec du pain pita tiède, des gressins ou des légumes croquants, mais il fait aussi une garniture surprenante dans un wrap ou en accompagnement d'une viande grillée. Conservé dans un bol filmé au réfrigérateur, il gagne même en saveur le lendemain, ce qui en fait une préparation parfaite à anticiper la veille.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2