Les fanes de radis, trop souvent sacrifiées à la poubelle, méritent pourtant qu'on s'y arrête. Légèrement poivrées, douces et végétales, elles se transforment ici en un pistou généreux et plein de vie, rehaussé par le croquant des noix et la profondeur du parmesan. Un geste simple qui sent bon l'huile d'olive et le bon sens paysan, parfait pour les lendemains de marché printanier.
Ce pistou se glisse partout avec une belle désinvolture : sur des pâtes al dente, tartinés sur des tranches de pain grillé, mêlés à une soupe de légumes ou nappés sur un filet de poisson blanc. On peut remplacer les noix par des pignons, des amandes ou des noisettes selon ce qu'on a sous la main, et ajuster l'ail à son goût sans crainte. Conservé dans un petit pot avec un filet d'huile d'olive en surface, il se garde facilement quelques jours au réfrigérateur, et n'en sera que plus parfumé le lendemain.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Le site, les recettes, le matériel...
Parlons cuisine !
cuisine en folie partage également ces recettes.
La daurade est un de ces poissons qui n'ont besoin que d'un coup de chaleur vif pour révéler toute leur finesse. Snackée à la plancha, la peau croustille et la chair reste nacrée, fondante à cœur. Autour d'elle, tout un jardin s'organise : un pistou original et malin fabriqué avec les fanes de radis plutôt qu'avec du basilic, des légumes glacés croquants, et une purée veloutée de topinambour qui apporte cette douceur légèrement sucrée et terreuse qui fait tout le charme de ce légume ancien.
Ce plat se prête volontiers aux petits ajustements selon la saison ou ce que le marché vous inspire. Les fanes de radis peuvent être remplacées par du cresson ou des feuilles de persil plat pour un pistou tout aussi parfumé. La purée de topinambour, enrichie de crème et d'une pointe de muscade, peut aussi escorter d'autres poissons à chair blanche comme le cabillaud ou le bar. Pensez à préparer la purée et le pistou à l'avance pour ne vous consacrer qu'à la cuisson des filets au dernier moment, quelques minutes suffisent et c'est là que tout se joue.
Le carpaccio de bœuf est une de ces recettes qui n'ont besoin de rien d'autre que de très bons produits pour séduire. Ici, il s'habille des couleurs de l'été méditerranéen avec ses tomates cerises multicolores, sa courgette jaune et ses radis croquants, le tout nappé d'un pistou niçois au basilic frais et à l'ail. C'est le plat idéal pour un déjeuner en terrasse ou une entrée légère et élégante qui donne envie de s'attarder à table.
Pour réussir ce plat, tout repose sur la qualité de la viande et la générosité du pistou. Demandez à votre boucher un beau filet de bœuf bien paré et n'hésitez pas à le passer quelques minutes au congélateur pour faciliter le tranchage. Le pistou, lui, gagne à être préparé au dernier moment pour conserver tout son parfum, mais quelques copeaux de parmesan posés sur l'ensemble juste avant de servir feront toute la différence. Vous pouvez aussi varier les légumes selon ce que vous trouvez sur le marché, en remplaçant la courgette jaune par des fines tranches de fenouil ou quelques asperges crues émincées en saison.
Quand les asperges vertes pointent au marché et que les premiers petits pois éclatent sous le pouce, il est temps de sortir la sauteuse et de laisser le riz absorber toute la générosité de la saison. Ce risotto printanier est une ode aux légumes verts dans ce qu'ils ont de plus délicat, relevé par la fraîcheur herbacée d'un pistou original réalisé avec les fanes de radis, ces feuilles que l'on jette d'ordinaire sans y penser. Un plat complet, végétal dans l'âme, qui transforme de beaux produits simples en quelque chose de franchement élégant.
Ce qui rend cette recette particulièrement attachante, c'est son esprit zéro gaspillage, où même les fanes du bouquet de radis trouvent une belle utilité mixées avec de l'ail, des pignons et un peu de parmesan. Pour un risotto encore plus végétal, remplacez le bouillon de volaille par un bouillon de légumes maison ou du commerce. Les petits pois frais écossés à la dernière minute feront toute la différence, mais une bonne poignée de petits pois congelés de qualité s'en tire très honorablement en semaine. Quelques copeaux d'asperge taillés à l'économe et disposés sur le dessus au moment du service apportent une touche de raffinement qui transforme ce plat du quotidien en une belle entrée de dîner.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2