Il y a des pains qui font leur effet rien qu'à la sortie du four, et le pain torsadé en fait partie. Sa forme généreuse et tressée en impose sur la table, mais c'est sa mie légère et légèrement sucrée, délicatement parfumée au jus d'orange, qui fait toute la différence. Imaginée par le Chef Oussama, cette recette de boulange maison réconcilie les plus intimidés avec le travail de la pâte levée, tant le résultat est gratifiant.
Ce pain se prête merveilleusement à la table du petit-déjeuner ou du brunch, accompagné de beurre frais, de miel ou d'une confiture d'agrumes qui prolongera la note fruitée de la pâte. Le mélange de graines de sésame, de pavot et de nigelle qui habille la croûte apporte du croquant et un parfum supplémentaire, mais rien ne vous empêche de varier les garnitures selon vos envies, en jouant par exemple avec des graines de tournesol ou un voile de fleur de sel. Pour qui souhaite aller plus loin, le jus d'orange peut être remplacé par du jus de mandarine en hiver, ou la pâte légèrement aromatisée à la fleur d'oranger pour une version encore plus orientale et parfumée.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Chef Simon dans votre boite mail !
Recevez gratuitement recettes, tutos, infos produits, accords vins, etc.
Nadji partage également ces recettes.
Il y a des recettes qui réchauffent la maison rien qu'à les préparer, et ces petits pains ronds en font partie. Généreux en beurre, délicatement sucrés, ils se situent quelque part entre le pain du quotidien et la viennoiserie du dimanche matin — ce moment où l'on a envie de faire quelque chose de bon sans se compliquer la vie. Leur mie filante et leur croûte légèrement dorée en font des incontournables de la boulange maison, aussi bien pour le petit-déjeuner que pour accompagner un repas.
Le lait en poudre est ici le petit secret qui assure une mie douce et une belle coloration à la cuisson, alors ne le négligez pas. Une fois cuits, ces petits pains se congèlent très bien et se réchauffent en quelques minutes au four — idéal pour en avoir toujours une fournée d'avance. Vous pouvez les garnir de confiture, de miel, de fromage frais ou les servir nature pour accompagner une soupe ou un velouté. Et pour varier les plaisirs, rien ne vous empêche d'y glisser quelques graines de sésame ou de pavot avant d'enfourner.
Ces petits pains garnis sont une invitation gourmande à revisiter la boulange du quotidien. Généreux et réconfortants, ils réunissent dans une même bouchée la douceur du fromage de chèvre frais, le caractère affirmé du cheddar et le filant irrésistible de la mozzarella. Parfaits pour accompagner une soupe du soir, habiller un brunch dominical ou simplement régaler petits et grands à l'heure du goûter, ils ont ce petit quelque chose de festif qui fait toujours son effet.
N'hésitez pas à adapter la garniture selon vos envies et ce que vous avez sous la main : une fourme d'Ambert pour les amateurs de caractère, du comté pour une touche plus noisettée, ou encore un peu de ricotta pour adoucir l'ensemble. La ciboulette apporte une note fraîche et herbacée qui relève joliment le tout, mais du thym frais ou du romarin feront tout aussi bien l'affaire. Une fois dorés au four, ces petits pains se dégustent idéalement tièdes, lorsque le fromage est encore légèrement coulant, et se réchauffent sans problème le lendemain à four doux quelques minutes.
La galette à l'orge et au blé, c'est l'un de ces pains du quotidien qui traversent les générations sans prendre une ride. Ancrée dans la tradition culinaire algérienne et maghrébine, elle se prépare avec des ingrédients simples, une pâte ferme travaillée à la main, et cette belle générosité que l'on retrouve dans les cuisines familiales du Maghreb. Sa double semoule d'orge et de blé lui confère une texture dense et légèrement granuleuse, une saveur rustique et profonde qui change radicalement du pain blanc du quotidien.
L'huile d'olive apporte tout son caractère à cette galette, mais n'hésitez pas à la couper avec une huile neutre si vous souhaitez un goût plus doux. Elle se déguste tiède, cassée à la main, avec du beurre frais, du miel ou une bonne huile d'olive parfumée, et accompagne tout aussi bien une soupe de légumes, un ragoût de viande ou un simple fromage frais. Pour varier les plaisirs, on peut y incorporer des graines de sésame, de nigelle ou de cumin directement dans la pâte, pour un parfum supplémentaire qui rappelle les marchés d'Alger ou de Tlemcen.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2