Des idées de recettes de concombre et tomates pour vos menus de fêtes ou du quotidien.
Aujourd'hui, je vous propose de réaliser une salade mélangeant crudités, poissons et fruits rouges : une salade au saumon fumé, aux crudités et aux myrtilles, arrosé d'une vinaigrette au miel, j'adore !!!
Le gaspacho de betterave, c'est l'entrée qui surprend et qui séduit dès le premier regard. Sa robe pourpre profonde attire l'œil avant même que la cuillère ne plonge, et c'est une belle rencontre de saveurs qui s'ensuit : la douceur sucrée de la betterave, la vivacité du vinaigre de framboise et le parfum discret de l'estragon. C'est le genre de plat que l'on sort fièrement un soir d'été, quand il fait trop chaud pour allumer les fourneaux mais qu'on veut quand même impressionner ses invités.
La chantilly au concombre apporte un contraste de texture absolument délicieux, fraîche et légère, elle équilibre à merveille l'intensité de la betterave. Pour aller encore plus loin, vous pouvez infuser la crème avec quelques feuilles de menthe ou remplacer l'estragon par du basilic selon ce que vous avez sous la main. Ce gaspacho se prépare à l'avance et gagne même à reposer quelques heures au réfrigérateur pour que les saveurs se fondent et s'arrondissent, il n'en sera que meilleur.
Le concombre à l'indienne, c'est la salade que l'on imagine servie dans un bol en acier au coin d'une rue de Mumbai, entre deux currys fumants. Simple, vive et parfumée, elle joue sur le contraste entre la fraîcheur du concombre et de la menthe, l'acidité du citron et la chaleur discrète du piment vert. Un plat sans cuisson, prêt en quelques minutes, idéal pour accompagner les repas estivaux ou apporter une note exotique à une table ordinaire.
Elle s'invite naturellement aux côtés d'un poulet tandoori, de brochettes marinées ou d'un riz pilaf, mais elle sait aussi se faire une place dans un buffet estival pour surprendre les convives. Vous pouvez doser le piment selon les palais, ou le remplacer par un peu de gingembre frais râpé pour une chaleur plus douce et aromatique. Un filet d'huile de sésame en finition apportera une profondeur supplémentaire, et quelques graines de cumin légèrement torréfiées feront basculer la recette vers quelque chose d'encore plus envoûtant.
Ces petites tomates cerises farcies au tzatziki sont une idée d'apéritif aussi belle que savoureuse, qui joue sur la fraîcheur et la légèreté. Inspirées de la cuisine grecque, elles réunissent le fondant du yaourt, le croquant du concombre et le parfum généreux de l'ail dans un écrin rouge et brillant. C'est le genre de préparation qui disparaît en quelques minutes sur un plateau et qui donne l'illusion d'avoir passé des heures en cuisine.
Pour un tzatziki bien ferme et qui ne détrempe pas vos tomates, pensez à presser le concombre râpé dans un linge propre afin d'en extraire le maximum d'eau avant de l'incorporer au yaourt. Selon vos goûts, l'aneth apportera une note plus scandinave et douce, tandis que la coriandre fraîche donnera une touche plus vive et ensoleillée. Vous pouvez aussi décliner la farce avec un filet de jus de citron pour aciduler l'ensemble, ou y glisser quelques feuilles de menthe pour encore plus de fraîcheur. Préparez-les à la dernière minute pour préserver tout le croquant des tomates et la tenue de la garniture.
Voilà un plat qui sent bon les beaux jours et les tables dressées à l'ombre d'un jardin. Ce tartare de saumon joue sur la fraîcheur et le contraste : la douceur iodée du poisson cru rencontre le croquant vif du concombre et des radis, la rondeur sucrée des fraises et la vivacité acidulée du yuzu. C'est une recette légère et élégante, parfaite en entrée estivale ou pour un déjeuner tout en finesse que l'on prend le temps de dresser avec soin.
La qualité du saumon est ici primordiale, aussi n'hésitez pas à demander à votre poissonnier un filet très frais, idéalement issu de la pêche durable, que vous placerez au froid jusqu'au dernier moment. Le fromage blanc apporte une note crémeuse et légère qui lie délicatement l'ensemble sans alourdir le plat. Pour varier les plaisirs, on peut remplacer le yuzu par du jus de combava ou un mélange citron vert et mandarine, qui offriront une acidité tout aussi parfumée. Côté dressage, prenez le temps de disposer les tranches à la mandoline en rosace ou en superposition : ce tartare mérite d'être aussi beau que bon.
Ces petites galettes de ricotta sont une belle invitation à manger léger sans jamais sacrifier le goût. Moelleuses à cœur, relevées par le parmesan et ponctuées d'olives vertes, elles se marient à merveille avec un tartare de légumes tout en fraîcheur, une association qui fait la part belle aux saveurs estivales. C'est le genre de recette que l'on sort avec plaisir pour un déjeuner en terrasse, une entrée décontractée ou un repas végétarien que l'on assume fièrement.
Le tartare gagne beaucoup à reposer quelques minutes avant d'être servi, le temps que le vinaigre de tomate et l'huile d'olive arrondissent les saveurs et que le concombre rende légèrement son eau. On peut varier les herbes selon ce que le jardin ou le marché proposent, en glissant par exemple de la menthe pour une touche plus fraîche, ou du basilic pour rester dans l'esprit méditerranéen. Les galettes se prêtent aussi très bien à une version apéritif si on les coule dans de petits moules à financiers, et se réchauffent doucement au four sans perdre leur moelleux.
La salade grecque, c'est l'une de ces recettes solaires qui transporte immédiatement vers des terrasses ombragées et des parfums d'huile d'olive. Ici, les grands classiques sont réunis — croquant du concombre, douceur des sucrines, tomates bien mûres, olives noires et feta généreuse — mais c'est la vinaigrette qui surprend et séduit : le citron vif s'associe à la spiruline pour une touche à la fois originale, colorée et pleine de vitalité. Une entrée parfaite pour les beaux jours, légère et rassasiante à la fois.
Pour varier les plaisirs, vous pouvez remplacer la feta classique par une feta marinée aux herbes, ou ajouter quelques feuilles de menthe fraîche pour une note encore plus estivale. La vinaigrette à la spiruline gagne à reposer quelques minutes avant d'être versée, le temps que les saveurs se fondent harmonieusement. Côté conservation, gardez les éléments séparés si vous préparez la salade à l'avance et assemblez-la au dernier moment pour préserver tout le croquant des légumes.
La bruschetta, c'est l'art italien de transformer une simple tranche de pain en une bouchée qui réunit tout ce que l'on aime de l'été : des légumes croquants, des herbes fraîches et une généreuse touche de fromage crémeux. Ici, la ricotta remplace l'huile d'olive traditionnelle et apporte une douceur lactée qui contraste à merveille avec le piquant de l'oignon rouge et la fraîcheur acidulée du concombre et des tomates cerise. C'est une entrée sans chichi, parfaite pour un apéritif entre amis ou un déjeuner léger en terrasse.
Pour encore plus de parfum, n'hésitez pas à zester généreusement le citron directement sur la ricotta avant de dresser les garnitures, et à choisir un pain de caractère comme une ciabatta, un pain de campagne ou une baguette bien croustillante. Le sésame noir apporte une petite note croquante et graphique qui change tout à la présentation. Côté variantes, une pointe d'ail frotté sur le pain encore chaud, quelques câpres ou quelques feuilles de roquette à la place du basilic feront merveille. Et si vous préparez les garnitures à l'avance, gardez-les séparées au frais et assemblez au dernier moment pour que le pain conserve tout son croustillant.
Quand le soleil tape fort et que l'on cherche quelque chose de rafraîchissant sans allumer le feu, le gaspacho s'impose comme une évidence. Cette soupe froide d'inspiration espagnole célèbre les plus beaux légumes de l'été — tomates charnues gorgées de soleil, poivrons colorés, concombre croquant — et réunit tout ce que la saison a de meilleur dans un seul bol. C'est un plat convivial, généreux, qui se prépare à l'avance et régale aussi bien en entrée légère qu'en déjeuner estival sur la terrasse.
Pour varier les plaisirs, on peut remplacer l'huile d'olive classique par une huile d'olive au basilic, ou ajouter une pointe de vinaigre de Xérès pour une touche plus authentiquement andalouse. Le gaspacho se conserve sans problème 48 heures au réfrigérateur, et ses saveurs n'en seront que plus développées le lendemain. Pensez à le sortir du froid quelques minutes avant de servir, et garnissez les assiettes de petits dés de légumes réservés pour apporter du croquant et une belle présentation colorée — un filet d'huile d'olive et quelques feuilles de basilic frais suffiront à le rendre irrésistible.
Voilà une tarte qui revisite l'heure de l'apéro ou de l'entrée avec beaucoup d'élégance et de légèreté. L'idée est séduisante : une pâte brisée croustillante accueille une panna cotta au chèvre fondante et délicatement lactée, que l'on habille ensuite de légumes d'été gorgés de soleil. C'est une recette végétarienne qui fait la part belle aux saveurs de saison, parfaite pour un déjeuner en terrasse ou un repas estival entre amis.
Pour sublimer la garniture, choisissez des tomates bien mûres et parfumées — des cerises, des cœur-de-bœuf ou des anciennes feront merveille — et n'hésitez pas à laisser macérer quelques minutes les légumes dans l'huile d'olive et le vinaigre balsamique avant de les disposer sur la tarte. Un filet de miel sur le chèvre, quelques pignons dorés ou une pincée de piment d'Espelette apporteront une touche gourmande supplémentaire. Servie bien fraîche, cette tarte se conserve sans difficulté quelques heures au réfrigérateur, ce qui en fait une alliée précieuse pour les repas préparés à l'avance.
Quand l'été bat son plein et que les pêches blanches envahissent les étals, cette salade de poulet trouve tout naturellement sa place sur la table. Elle joue avec les contrastes — la tendresse des aiguillettes dorées, le fondant sucré du fruit, le piquant de la feta émiettée et la fraîcheur du concombre — pour offrir un repas complet qui n'alourdit pas les belles journées. Le thym citron, avec ses notes à la fois herbacées et acidulées, est ici bien plus qu'un simple décor : il parfume l'ensemble et donne une vraie identité à l'assiette.
Le vinaigre de tomate apporte une acidité douce qui s'accorde à merveille avec le fruit, mais un vinaigre de Xérès ou quelques gouttes de vinaigre balsamique blanc feront tout aussi bien l'affaire selon ce que vous avez sous la main. Pour varier les plaisirs, vous pouvez remplacer les pêches blanches par des nectarines ou même des abricots bien mûrs, et troquer la feta pour un fromage de chèvre frais émietté. Les restes de poulet rôti de la veille s'intègrent parfaitement dans cette recette, ce qui en fait aussi une excellente façon de ne rien gaspiller.
Quand le marché déborde de tomates multicolores, de poivrons brillants et de concombres gorgés de soleil, cette salade s'impose comme une évidence. Un camaïeu de rouges, de jaunes, d'oranges et de violets qui transforme l'assiette en véritable nature morte estivale, fraîche, croquante et profondément parfumée. C'est le genre de plat que l'on partage à l'ombre d'une terrasse, sans façon, avec une belle mozzarella di bufala déchirée à la main au dernier moment.
La vinaigrette est ici le vrai secret de la recette : le mariage du vinaigre aux agrumes et du vinaigre de vin, relevé d'une pointe de sauce soja et d'un soupçon de citron confit, lui donne une personnalité bien trempée qui réveille chaque légume sans les écraser. On peut facilement faire varier les herbes selon ce que le jardin propose, en glissant un peu de coriandre ou de ciboulette aux côtés de la menthe et du basilic. Servie bien froide, après un passage d'une demi-heure au réfrigérateur pour que la vinaigrette imprègne les légumes, elle accompagne à merveille une viande grillée ou se suffit à elle-même en entrée généreuse.
Le taboulé de chou-fleur, c'est l'idée maligne de remplacer la semoule par du chou-fleur finement râpé, offrant une version fraîche et légère du grand classique estival. Parfait pour un déjeuner en terrasse, un pique-nique ou un buffet estival, il séduira aussi bien les curieux que ceux qui cherchent à alléger leur assiette sans sacrifier le plaisir. La menthe fraîche, les tomates bien mûres et le jus de citron lui apportent toute la vivacité d'un vrai taboulé.
Côté personnalisation, vous pouvez l'enrichir de quelques feuilles de persil plat pour renforcer les arômes, ou ajouter une poignée de raisins secs pour une touche sucrée-salée. Un filet d'huile d'olive généreuse et quelques heures de repos au réfrigérateur avant de servir feront toute la différence, laissant les saveurs se mêler harmonieusement. Il accompagne à merveille des brochettes d'agneau ou de poulet grillé, et se conserve très bien deux jours au frais, couvert d'un film alimentaire.
Lorsque j'ai lu l'intitulé de cette recette, j'ai été très intriguée, d'où l'envie de tester. Voici donc : un taboulé de chou-fleur, que j'ai piraté à Charline du blog : "la tambouille de Charline". C'est très simple à réaliser et très frais à manger...à renouveler.
Ce tartare de légumes est une belle façon de célébrer l'été dans l'assiette, sans allumer les fourneaux. Tomates charnues, concombre, courgette croquante et poivron coloré se retrouvent taillés au couteau, relevés d'un filet d'huile d'olive et d'une touche de vinaigre balsamique qui vient réveiller l'ensemble. Le basilic frais apporte cette signature provençale irrésistible qui fait immédiatement penser aux marchés du Sud et aux repas en terrasse.
Pour varier les plaisirs, on peut glisser quelques dés d'avocat pour apporter du fondant, ou encore une poignée d'olives noires pour corser le caractère méditerranéen du plat. Ce tartare gagne à reposer une vingtaine de minutes au frais avant d'être servi, le temps que les légumes s'imprègnent de l'assaisonnement sans pour autant perdre leur croquant. Présenté dans un cercle de dressage, il fait une entrée élégante et légère, tout aussi à l'aise en accompagnement d'un poisson grillé ou d'une burrata généreuse.
L'été est bientôt terminé et je profite de ces derniers jours pour déguster de succulentes salades de crudités avant de laisser la place aux plats plus lourds de l'automne. Aujourd'hui, je vous propose : une salade à la grecque, avec des concombres, des tomates,...et bien sûr de la féta.
Ce taboulé de quinoa est parfait pour l’été. Voici une recette riche en protéines grâce au quinoa, simple, rapide, fraîche et parfumée, l’idéal en somme.
Essayez cette recette d'accompagnement et donnez votre avis en commentaire !
Une entrée rapide à préparer, légère et savoureuse qui fait grand effet.
Vous cherchez une recette de surimi ? Pourquoi ne pas essayer celle-ci ?
Voir toutes les recettes de concombre
Voir toutes les recettes de tomates
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2