Il y a des associations qui semblent évidentes dès qu'on y goûte, et celle-ci en fait partie. Ces petits chaussons feuilletés réunissent le meilleur de la cuisine du Sud-Ouest : la générosité d'un fromage de brebis des Pyrénées, le piquant chaleureux du chorizo et la douceur sucrée de la figue fraîche. Parfaits pour un apéritif estival ou une soirée entre amis, ils disparaissent du plateau avant même d'avoir eu le temps de refroidir.
Pour les réussir, misez absolument sur une pâte feuilletée pur beurre de qualité, qui apportera ce feuilletage doré et croustillant qui fait toute la différence. Côté variantes, une tranche de jambon de Bayonne peut remplacer le chorizo pour une version plus douce, et les figues séchées font très bien l'affaire hors saison. Une petite touche de miel sur le fromage avant de refermer les chaussons, et vous ajoutez une dimension sucrée-salée irrésistible. Ils se dégustent chauds à la sortie du four, mais restent tout à fait délicieux tièdes avec un verre de vin blanc du Pays Basque.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Nos recettes sous un ciel bleu...
RDV sur Bluesky !
cuisine en folie partage également ces recettes.
Gaspacho et tortilla, c'est l'Espagne dans toute sa simplicité solaire. Le premier, servi glacé, rassemble en un seul coup de blender ce que l'été offre de mieux : tomates mûres, concombre, poivron rouge et un filet de vinaigre de Xérès qui réveille l'ensemble avec une belle vivacité. La seconde, dorée à l'huile d'olive et parfumée aux pimientos, est cette omelette généreuse que l'on sert aussi bien à l'apéritif qu'en plat du soir, chaude ou à température ambiante. Ensemble, ils forment un repas complet, léger et festif, idéal pour recevoir sans se compliquer la vie dès les premiers beaux jours.
Pour le gaspacho, n'hésitez pas à jouer sur le dosage du piment selon vos convives, un piment doux donnera une douceur poivrée tandis qu'un piment fort apportera un caractère plus affirmé. La tortilla, quant à elle, supporte volontiers quelques variantes : une poignée de chorizo finement émincé, un peu de comté râpé entre les couches de pommes de terre, ou encore quelques feuilles de basilic glissées au moment du service. Les deux préparations gagnent à être réalisées à l'avance, le gaspacho se bonifiant même après quelques heures au réfrigérateur, ce qui en fait des alliés précieux pour les tablées estivales improvisées.
Quand le Pays basque rencontre l'Espagne sur une tranche de pain grillé, ça donne des pintxos généreux, colorés et parfumés qui font aussitôt voyager. Ces deux versions estivales jouent sur des registres complémentaires : d'un côté la gourmandise absolue du jambon Pata Negra marié à la douceur laiteuse d'une burrata et aux billes de melon gorgées de soleil, de l'autre la fraîcheur végétale d'une courgette relevée par le fromage de brebis des Pyrénées et la chaleur douce du piment d'Espelette. Parfaits pour un apéro dînatoire entre amis ou pour débuter un repas d'été avec élégance et convivialité.
La crème de piquillos peut facilement se préparer maison en mixant des piquillos en bocal avec un filet d'huile d'olive et une pointe d'ail, ce qui apporte encore plus de caractère à la version charcuterie. Pour les pintxos à la courgette, pensez à les passer quelques instants sous le gril pour que le fromage de brebis fonde légèrement et se mêle aux herbes fraîches. Ces tartines se prêtent aussi à toutes les variations selon le marché : figues à la place du melon en fin d'été, pesto de basilic en guise de fond, ou encore quelques copeaux de fromage affiné pour encore plus de caractère. Disposés sur une belle planche en bois, ces pintxos font leur petit effet à table.
Ces petits feuilletés au chorizo et à l'Osso-Iraty sont une invitation directe au voyage dans le Sud-Ouest, où le caractère du piment d'Espelette rencontre la douceur fondante d'un fromage de brebis des Pyrénées. Parfaits pour un apéritif dinatoire, un buffet entre amis ou simplement pour donner envie de rester autour de la table, ils réunissent en une bouchée tout ce que la cuisine basque a de plus généreux et convivial.
Pour varier les plaisirs, vous pouvez remplacer l'Osso-Iraty par un autre fromage de brebis à pâte pressée, ou même tenter l'alliance avec un chèvre sec pour plus de caractère. Un filet de miel sur le dessus avant d'enfourner apportera une touche sucrée-salée irrésistible. Préparez-en davantage que prévu, ils disparaissent toujours bien plus vite que l'on ne l'anticipe, et la bonne nouvelle c'est qu'ils se réchauffent en quelques minutes au four pour retrouver tout leur croustillant.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2