Le dagga est une salade de tomates typique des cuisines du Levant et d'Afrique du Nord, où l'on aime écraser les ingrédients au mortier pour libérer toutes leurs saveurs. C'est un plat d'été par excellence, à préparer quand les tomates sont gorgées de soleil et que le marché regorge de piments frais. Son caractère est affirmé, entre le piquant des piments verts, la fraîcheur iodée de l'aneth et la vivacité du citron, mais il séduit d'emblée par sa simplicité généreuse et son parfum irrésistible.
Servie bien fraîche, cette salade accompagne à merveille des grillades d'agneau, du poisson au four ou simplement une belle tranche de pain grillé frotté à l'huile d'olive. Vous pouvez doser le piment selon votre sensibilité, voire le remplacer par un piment doux si vous cuisinez pour de jeunes palais. Un filet d'huile d'olive généreuse au moment de servir et quelques tomates cerises jaunes apportent une touche de couleur et de douceur qui équilibre joliment l'ensemble.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Le site, les recettes, le matériel...
Parlons cuisine !
Tortore partage également ces recettes.
D'après une recette d’Aran Goyoaga, dans le livre "Small Plates, Sweet Treats", j’ai découvert que la pastèque se mariait particulièrement bien avec la tomate ! Je n’ai quasiment pas modifié la recette initiale. J’ai simplement remplacé les tomates fraîches par d’excellentes tomates italiennes en conserve, et au moment de servir, j’ai assaisonné la soupe de quelques gouttes de Tabasco, de petites tomates cerises et de radis, de feta de qualité et de coriandre ciselée.
Quand la chaleur coupe toute envie de cuisiner, cette soupe au lait battu arrive comme une évidence. Légère, acidulée, rafraîchissante, elle marie la douceur crémeuse du lait fermenté au mordant du citron et à la générosité des herbes fraîches, avec pour socle quelques céréales qui lui donnent une vraie consistance. C'est le genre de plat qu'on improvise en quelques minutes avec ce que le jardin ou le marché offre de mieux en été, et qui pourtant surprend à chaque fois par son élégance tranquille.
Le choix des herbes est ici presque infini et c'est ce qui rend cette soupe si personnelle : un bouquet d'aneth et de cerfeuil lui donnera une allure scandinave, quand la coriandre et le basilic l'orienteront vers des saveurs plus ensoleillées. Du côté des céréales, le petit épeautre apporte une belle mâche noisettée, mais un riz complet ou du quinoa feront très bien l'affaire selon ce que vous avez sous la main. Pour varier les plaisirs, on peut enrichir la soupe d'un filet d'huile d'olive bien fruité juste au moment de servir, ou ajouter quelques rondelles de concombre finement émincées pour encore plus de fraîcheur.
Comme une citronnade à la rhubarbe. Cette « rhubarbade » est simple, rapide, fraîche et peu sucrée. Vous pouvez ajouter plus de sucre et/ou omettre le gingembre. Vous pouvez ajouter de la menthe fraîche au moment de servir, ou encore mieux, de l’estragon. Vous pouvez remplacer l’eau plate par de l’eau pétillante, si vous aimez.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2