Cette tarte est une belle idée de saison, à la fois légère et généreuse, qui met en valeur le concombre là où on ne l'attend pas forcément — cuit ou cru, il apporte une fraîcheur naturelle qui joue à merveille avec le caractère fumé et soyeux de la truite. La pâte à l'épeautre et au carvi n'est pas qu'un simple support : ses notes rustiques et légèrement anisées donnent à l'ensemble une vraie personnalité. C'est le genre de tarte que l'on prépare un dimanche matin pour un déjeuner en terrasse entre amis, ou que l'on glisse dans un panier de pique-nique avec la satisfaction du beau geste.
Pour varier les plaisirs, la truite fumée peut céder sa place à du saumon fumé ou à du maquereau fumé émietté, chacun apportant sa propre intensité face à la douceur du Philadelphia. Un trait de jus de citron dans l'appareil crémé rehaussera encore la fraîcheur du concombre, et quelques feuilles d'aneth viendront compléter la ciboulette avec élégance. Pensez à bien égoutter le concombre avant de le déposer sur la tarte pour éviter tout excès d'humidité qui ramollirait le fond de pâte — une petite précaution qui fait toute la différence au moment de la dégustation.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Les recettes du Chef en vidéos...
RDV sur YouTube !
Les filles, à table ! partage également ces recettes.
On se retrouve aujourd’hui avec une jolie tarte de saison, et bien gourmande ! J’ai refait ma maintenant classique pâte à l’huile d’olive et farine d’épeautre, elle est bien croquante et à ig modéré, ce qui n’est pas plus mal...
Une petite entrée tout simple, mais pleine de fraîcheur. Elle ne demande que peu d’ingrédients, mais la qualité fait toute la différence. Vous pouvez remplacer la truite par du saumon fumé si vous le souhaitez. Présentés en bouchées, ces petits roulés seront parfaits pour l'apéritif.
Quand les premiers oignons nouveaux pointent le bout de leur tige sur les étals, c'est le signe qu'il est temps de sortir la pâte feuilletée. Cette tarte fine joue sur un équilibre lumineux entre la douceur légèrement caramélisée des oignons et le caractère franc des sardines fraîches, relevé d'une touche de piment d'Espelette. C'est une entrée généreuse et sans chichi, aussi à l'aise sur une table du dimanche que lors d'un déjeuner estival en terrasse.
Pour une pâte bien croustillante et qui ne gondole pas à la cuisson, pensez à laisser reposer le fond de tarte piqué au réfrigérateur avant de le garnir. Les sardines fraîches sont ici irremplaçables pour leur texture fondante et leur goût iodé, mais des filets de maquereaux frais feront une belle alternative si la pêche du jour le commande. Un filet d'huile d'olive de qualité juste avant d'enfourner et quelques feuilles de jeune roquette posées au moment de servir suffiront à sublimer l'ensemble.
A propos de Chef Simon
Je souhaite que cet espace reste délibérément, obstinément, volontairement gratuit, libre, sans abonnement et sans visa.
Notre société
Dura lex sed lex
Newsletter
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2
