Sarrasin grillé aux oignons et à l'aneth

Le guvec ou guvetch est un mijoté de légumes populaire en Turquie et dans les Balkans, parfait pour le début d'automne !

Dans la tradition culinaire grecque, les ladera sont ces plats généreux cuits longuement à l'huile d'olive, où les légumes de saison révèlent toute leur douceur en fondant dans leurs propres sucs. Ces poireaux mijotés aux tomates et aux pruneaux en sont un bel exemple hivernal, à la fois rustique et surprenant, où l'alliance du fruit séché et de l'origan frais apporte une profondeur aromatique qu'on ne soupçonnait pas. C'est le genre de plat que l'on pose au centre de la table et qui réchauffe autant l'âme que le corps.

Servi tel quel avec du pain croustillant pour saucer, il se suffit à lui-même en plat végétarien du soir, mais il accompagne aussi à merveille un agneau rôti ou des boulettes de viande façon keftedes. On peut remplacer les pruneaux par des abricots secs pour une version plus acidulée, ou ajouter une pointe de cannelle pour renforcer le côté oriental du plat. Un voile de paprika fumé au moment de servir et quelques feuilles d'origan frais suffiront à lui donner une belle présence dans l'assiette.

Le dorayaki, c'est l'une des douceurs les plus emblématiques de la pâtisserie japonaise, celle que l'on grignote aussi bien dans la rue qu'au goûter en famille. Composé de deux petits pancakes dorés et moelleux enserrant une généreuse couche de pâte d'azuki, il séduit autant par sa simplicité apparente que par la profondeur de ses saveurs. Sans lactose et végétarien, il s'adresse à tous les gourmands curieux d'explorer la cuisine nippone à la maison.

La pâte d'azuki, appelée anko, est le cœur de la recette et mérite toute votre attention : une cuisson longue et patiente est la clé pour obtenir cette texture onctueuse et légèrement sucrée qui fait tout le charme du dorayaki. Pour varier les plaisirs, vous pouvez l'aromatiser d'une touche de vanille ou d'un soupçon de rhum brun pour une version plus gourmande encore. Les pancakes, eux, se gardent bien emballés à température ambiante le temps d'une journée, mais ils sont franchement irrésistibles tièdes, à la sortie de la poêle.