Cette salade est une belle invitation à profiter des derniers jours de la belle saison, quand les pêches blanches sont juteuses à souhait et les haricots verts au sommet de leur fraîcheur. C'est le genre de plat qui réconcilie légèreté et gourmandise, où le sucré du fruit dialogue avec le caractère fumé du chorizo pour créer une harmonie aussi surprenante que séduisante. Parfaite en déjeuner estival ou en entrée colorée lors d'un repas entre amis, elle met la générosité du marché directement dans l'assiette.
La vinaigrette au miel et à l'huile de noix est le vrai fil conducteur de cette recette, elle enrobe les haricots d'une rondeur qui adoucit le piment d'Espelette et réveille la pêche sans l'écraser. N'hésitez pas à remplacer le chorizo par de la coppa ou du jambon de Bayonne pour une version plus délicate, ou à glisser quelques feuilles de roquette pour un peu d'amertume supplémentaire. Les graines de moutarde légèrement torréfiées à sec avant d'être ajoutées apporteront une petite note croustillante et une profondeur aromatique qui change tout.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Recettes, discussions et humour...
RDV sur Facebook !
épicétout partage également ces recettes.
Le rumsteck est l'une des pièces les plus savoureuses du bœuf, suffisamment tendre pour être tranché finement et suffisamment goûteux pour tenir tête à une vinaigrette relevée. Associé à des légumes croquants de saison, il compose une salade généreuse qui joue habilement sur les contrastes de textures et de saveurs, entre le fondant de la viande, le croquant des haricots verts et des carottes, et le piquant discret de la sauce soja et du vinaigre d'ail.
Cette recette se prête à de belles variations selon ce que le marché vous inspire : des lanières de courgettes crues, quelques radis émincés ou une poignée de pousses d'épinards s'y glisseront avec bonheur. Pour sublimer le rumsteck, pensez à le saisir à feu très vif et à le laisser reposer quelques minutes avant de le trancher, afin de conserver tout son moelleux. Servi tiède, il s'accordera à merveille avec un vin rouge léger légèrement frais, ou pourquoi pas un rosé sec d'été.
Il y a dans cette salade quelque chose de franchement séduisant : la douceur iodée des Saint-Jacques, la sucrosité fondante des poires et le caractère fumé, tranché, de l'andouille de Vire forment un trio que l'on n'attendait pas ensemble et qui pourtant s'entend à merveille. C'est une entrée de saison, généreuse sans être lourde, parfaite pour ouvrir un repas d'automne ou de début d'hiver avec élégance et un brin d'audace normande.
L'huile de noix et le vinaigre de pomme au miel jouent ici un rôle essentiel en liant tous ces caractères forts dans une vinaigrette à la fois ronde et acidulée — n'hésitez pas à choisir un vinaigre de cidre artisanal pour renforcer encore l'ancrage terroirien du plat. Pour varier, une poire Williams bien mûre apportera plus de parfum tandis qu'une Conférence tiendra mieux à la poêle. Quelques cerneaux de noix glissés dans la salade ne feraient que du bien, et si l'andouille de Vire vous semble trop affirmée pour certains convives, une andouille douce ou même quelques lardons fumés peuvent prendre le relais sans trahir l'esprit de la recette.
Quand l'été bat son plein et que les pêches blanches envahissent les étals, cette salade de poulet trouve tout naturellement sa place sur la table. Elle joue avec les contrastes — la tendresse des aiguillettes dorées, le fondant sucré du fruit, le piquant de la feta émiettée et la fraîcheur du concombre — pour offrir un repas complet qui n'alourdit pas les belles journées. Le thym citron, avec ses notes à la fois herbacées et acidulées, est ici bien plus qu'un simple décor : il parfume l'ensemble et donne une vraie identité à l'assiette.
Le vinaigre de tomate apporte une acidité douce qui s'accorde à merveille avec le fruit, mais un vinaigre de Xérès ou quelques gouttes de vinaigre balsamique blanc feront tout aussi bien l'affaire selon ce que vous avez sous la main. Pour varier les plaisirs, vous pouvez remplacer les pêches blanches par des nectarines ou même des abricots bien mûrs, et troquer la feta pour un fromage de chèvre frais émietté. Les restes de poulet rôti de la veille s'intègrent parfaitement dans cette recette, ce qui en fait aussi une excellente façon de ne rien gaspiller.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2