Les carbonnades flamandes, c'est l'âme de la cuisine belge réunie dans une cocotte : du bœuf longuement mijoté dans la bière, des oignons fondants et ce petit quelque chose de sucré qui fait toute la différence. Plat de tradition par excellence, il réchauffe les tablées d'automne et d'hiver avec une générosité sans pareille. Ici, c'est la Kriek, cette bière belge aux cerises, qui apporte une touche fruitée et légèrement acidulée absolument irrésistible, renforcée par la douceur discrète des raisins secs.
Pour accompagner ce ragoût généreux, rien ne vaut des frites maison bien dorées, fidèles à la tradition belge, ou des pommes de terre vapeur qui s'imprègnent délicieusement de la sauce. La tranche de pain tartinée de moutarde, fondre dans la cocotte en cours de cuisson, est l'un des secrets de liaison de cette sauce si onctueuse : ne la négligez pas. Si vous ne trouvez pas de Kriek, une bonne bière brune belge fera également un excellent travail, avec un résultat plus corsé et moins fruité. Comme tous les plats mijotés, les carbonnades sont encore meilleures réchauffées le lendemain, alors n'hésitez pas à en préparer une grande quantité.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Photos, vidéos, stories...
RDV sur Instagram !
Mimm partage également ces recettes.
L'automne arrive...Voici une variante de ma recette de carbonnades flamande, j’ai voulu y ajouter des spéculoos, un produit bien de chez nous aussi, et c’était très bon.
Le stoemp, c'est l'âme de la cuisine belge populaire, ce plat généreux et sans chichis que l'on retrouve dans les brasseries de Bruxelles comme sur les tables de famille un soir de semaine pluvieux. Cette version aux épinards est un grand classique du genre : des pommes de terre écrasées grossièrement, mariées à des feuilles d'épinards fondantes et parfumées à l'ail et au thym, le tout lié dans un beurre généreux. Simple, sincère et terriblement efficace.
Le stoemp se prête à mille et une variations selon les saisons et les envies : poireaux, carottes, choux de Bruxelles ou panais s'y glissent naturellement à la place ou aux côtés des épinards. Pour un repas complet à la belge, servez-le accompagné d'une belle saucisse fumée grillée ou d'une côtelette de porc poêlée. Les amateurs de fromage pourront aussi le gratiner légèrement avec un peu de parmesan ou de fromage de Herve pour lui donner une croûte dorée et un caractère affirmé.
Le stoemp, c'est l'âme de la cuisine belge dans une assiette creuse. Ce mélange généreux de pommes de terre écrasées et de légumes est un plat du quotidien qui traverse les générations sans jamais se démoder. Avec les choux de Bruxelles et leurs petites feuilles légèrement amères, il trouve ici l'un de ses mariages les plus réussis, surtout quand les lardons fumés viennent apporter leur rondeur et leur profondeur de goût. C'est la recette parfaite pour un dîner en famille les soirs où le froid s'installe.
Pour un stoemp encore plus savoureux, n'hésitez pas à faire revenir les lardons à sec avant de les incorporer, afin de les rendre bien dorés et légèrement croustillants. Les pommes de terre farineuses sont essentielles pour obtenir une texture fondante et bien liée, mais on peut aussi jouer sur les légumes en remplaçant les choux de Bruxelles par du chou frisé, des carottes ou des poireaux selon la saison. Un bon stoemp se suffit à lui-même, mais il accompagne aussi merveilleusement une saucisse grillée ou une côtelette de porc poêlée, pour un repas belge authentique et sans chichi.
A propos de Chef Simon
Je souhaite que cet espace reste délibérément, obstinément, volontairement gratuit, libre, sans abonnement et sans visa.
Notre société
Dura lex sed lex
Newsletter
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2
