L'axoa de veau est l'un des plats emblématiques du Pays basque, ancré dans la tradition des marchés et des auberges de village où l'on aime se retrouver autour d'une cuisine franche et généreuse. Ce haché de veau relevé aux piments doux et au célèbre piment d'Espelette est un plat de caractère qui sent bon le terroir, parfait pour les repas en famille les jours de grand appétit. Son nom, prononcé "achoa", évoque immédiatement la douceur pimentée propre à toute la cuisine basque, où la chaleur ne brûle jamais mais réchauffe profondément.
Pour l'accompagnement, misez sans hésiter sur des pommes de terre Roseval mijotées dans le jus ou simplement sautées à la graisse de canard, qui s'imprègnent à merveille de la sauce. Si vous ne trouvez pas de piments doux basques, les piments de Cristal ou les allongés italiens s'en approchent raisonnablement. Pensez aussi à demander directement à votre boucher de hacher ensemble le veau et la ventrèche pour gagner du temps et obtenir une texture parfaitement homogène. Un filet d'huile d'olive à cru au moment de servir et quelques tranches de jambon de Bayonne posées en surface suffisent à sublimer la présentation.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Chef Simon dans votre boite mail !
Recevez gratuitement recettes, tutos, infos produits, accords vins, etc.
cuisine en folie partage également ces recettes.
Ce sauté de veau aux piments doux basques est une invitation directe vers les saveurs généreuses et ensoleillées du Sud-Ouest. La viande, délicatement marinée au miel, au muscat et au citron, se fond dans un bouquet d'herbes fraîches et de piments colorés qui font tout le caractère de la cuisine basque. C'est un plat de cocotte généreux, parfait pour un repas dominical où l'on prend le temps de se régaler sans façon.
Pour accompagner ce sauté, misez sur de petites pommes de terre rôties à l'huile d'olive ou une poêlée de riz créole qui absorbera avec bonheur le jus parfumé au piment d'Espelette. Si vous ne trouvez pas de piments doux basques, les poivrons verts cornus ou les poivrons de Gernika feront parfaitement l'affaire. N'hésitez pas à ajuster la quantité de piment d'Espelette selon votre tempérament : une pincée timide pour les uns, une généreuse pour les autres, c'est là tout le plaisir de la chose.
La ventrèche désigne la partie grasse du saumon ou du thon. Mais c’est aussi de la poitrine de porc désossée, découennée, salée, lavée, égouttée, étuvée et séchée après avoir été poivrée. On l’utilise comme du lard salé. très utilisée en cuisine dans le Sud Ouest
L'axoa est l'un des plats emblématiques de la cuisine basque, traditionnellement préparé avec du veau haché ou émincé mijoté dans un généreux fond de poivrons et de piments doux. Revisité ici sous forme de paupiettes, il gagne en générosité et en caractère, tout en conservant cette chaleur dorée et parfumée qui fait le charme de la cuisine du Pays Basque. C'est le genre de plat qui sent bon dès que la cocotte commence à frémir, parfait pour un dimanche en famille ou pour recevoir sans chichi.
La ventrèche apporte une légère note fumée qui se fond merveilleusement dans la sauce aux poivrons, tandis que le piment d'Espelette vient relever l'ensemble sans jamais brûler. Vous pouvez accompagner ces paupiettes de riz pilaf, de pommes de terre sautées à l'huile d'olive ou d'une simple purée maison pour recueillir jusqu'à la dernière goutte de sauce. Pour varier, tentez la recette avec du poulet fermier ou remplacez le vin blanc par un vin basque comme l'Irouléguy, qui renforcera encore l'identité du plat.
A propos de Chef Simon
Je souhaite que cet espace reste délibérément, obstinément, volontairement gratuit, libre, sans abonnement et sans visa.
Notre société
Dura lex sed lex
Newsletter
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2
