Ce pain bulgare en forme de tournesol est l'une de ces réalisations boulangères qui font autant plaisir à l'œil qu'au palais. Derrière sa belle couronne de pétales dorés au jaune d'œuf et parsemés de graines de pavot se cache une farce généreuse au lemon curd, acidulée et fondante, qui apporte un contraste irrésistible avec la mie moelleuse et légèrement briochée. C'est le genre de pièce que l'on pose au centre de la table un dimanche matin et qui disparaît en quelques minutes, entre émerveillement et gourmandise.
Pour varier les plaisirs, rien ne vous empêche de remplacer le lemon curd par une crème de noisette, une pâte de pistache ou encore une compote de framboises bien desséchée. La pâte, enrichie de beurre, de lait et d'œufs, se rapproche d'une pâte à brioche et demande un peu de patience pour bien lever, mais c'est cette générosité qui lui donne tout son moelleux. Pensez à bien refroidir le lemon curd avant de garnir, pour éviter qu'il ne coule lors du façonnage, et dorez généreusement chaque pétale pour obtenir cette belle couleur ambrée qui fait tout le charme du tournesol.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Découvrez nos stories et contenus...
RDV sur Threads !
Nadji partage également ces recettes.
Venue tout droit de Bulgarie, cette brioche en couronne feuilletée est l'une de ces recettes qui font chavirer les matins de week-end. Sa mie aérée, légèrement beurrée, se déploie en fines couches dorées que l'on s'arrache avec les doigts avec beaucoup trop de plaisir. Elle puise ses racines dans la tradition des pains festifs des Balkans, où le partage à table est une affaire sérieuse, et s'invite aussi bien sur une table de Pâques que pour un brunch généreux entre amis.
Le petit secret de sa texture incomparable, c'est le beurre très mou incorporé au bon moment, qui crée ce feuilletage délicat sans avoir recours à une pâte feuilletée classique. Pour la sublimer, rien de tel qu'un filet de miel ou une bonne confiture de fruits rouges au moment de servir. On peut aussi glisser entre les couches un voile de sucre à la cannelle ou une pointe de crème de noisettes avant de former la couronne, pour une version encore plus gourmande. Elle se conserve étonnamment bien enveloppée dans un torchon propre, et un passage de quelques secondes au micro-ondes suffit à lui redonner tout son moelleux le lendemain matin.
La boulange bulgare a ce don rare de conjuguer simplicité et générosité à chaque fournée. Ces petits pains font partie de ces recettes de famille qui traversent les générations sans prendre une ride, pétris avec du lait chaud et de l'huile pour une mie étonnamment souple, puis fourrés d'un cœur fondant de beurre et de fromage qui se révèle à la première bouchée. Ils sont parfaits pour accompagner un repas du dimanche, garnir un buffet ou simplement disparaître tièdes à la sortie du four, engloutis avant même d'avoir eu le temps de refroidir.
Le fromage utilisé pour la farce peut varier selon vos envies et ce que vous avez sous la main : un Philadelphia crémeux, une feta émiettée pour une touche plus salée et typée, ou encore un fromage frais de brebis si vous souhaitez rester dans l'esprit balkanique. Les graines de pavot qui recouvrent la dorure ne sont pas qu'une question d'esthétique, elles apportent un léger croquant et un parfum subtil qui tranche joliment avec la douceur de la mie. Ces petits pains se congèlent très bien une fois refroidis, et un passage de quelques minutes au four suffit à leur redonner tout leur moelleux.
Le pain Marguerite est une de ces recettes qui font leur entrée dans la cuisine comme une évidence : un pain brioché doux et parfumé, façonné en pétales, qui transforme la table du petit-déjeuner ou du goûter en quelque chose de presque festif. Originaire de Bulgarie où les pains ornementaux font partie d'une tradition boulangère ancienne et généreuse, il tient son charme de sa mie filante légèrement sucrée, relevée par un beau zeste d'orange qui vient parfumer la pâte en profondeur. C'est le genre de boulange que l'on a envie de préparer un dimanche matin, rien que pour le plaisir de voir la fleur s'épanouir au four.
Pour personnaliser votre Marguerite, vous pouvez jouer avec les parfums en remplaçant le zeste d'orange par du citron, de la fleur d'oranger ou une pointe de cardamome. Les graines de décoration — pavot, nigelle ou sésame — ne sont pas qu'ornementales, elles apportent chacune une petite note supplémentaire en bouche qui change tout. Badigeonné de beurre fondu à la sortie du four, le pain gagne encore en moelleux et en brillance. Il se déguste très bien nature, mais il est franchement irrésistible accompagné d'un bon beurre frais, d'un miel floral ou d'une confiture d'agrumes maison.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2