L’histoire des « Têtes de Lion » , un plat légendaire de Chine !
Les « Têtes de Lion » sont un plat iconique de la cuisine de Shanghai et du Jiangsu. Leur nom évocateur et leur présentation majestueuse en font un mets à la fois gourmand et chargé d’histoire.
L’histoire des « Têtes de Lion » remonte à la dynastie Qing (1644–1912). Plusieurs légendes circulent, mais la plus célèbre raconte qu’un empereur, en visite à Yangzhou, aurait goûté une énorme boule de viande si savoureuse qu’il l’aurait comparée à une tête de lion, symbole de puissance et de noblesse. Le nom serait resté depuis !
Une autre version dit qu’un cuisinier impérial aurait créé ce plat pour impressionner l’empereur, en lui présentant des boules de viande si grosses qu’elles ressemblaient à des têtes de lion. Depuis, la recette s’est répandue dans tout le pays, devenant un plat de fête.
Les « Têtes de Lion » sont de grosses boules de viande hachée (souvent du porc, parfois mélangé à du crabe ou des crevettes pour les versions luxueuses), assaisonnées de gingembre, sauce soja, vin de Shaoxing et liées avec de l’œuf et de la fécule.
Elles sont ensuite cuites à la vapeur ou braisées longuement dans un bouillon parfumé, ce qui leur donne une texture moelleuse et fondante. Traditionnellement, elles sont servies avec des légumes verts (pousses de bambou, légumes de saison) disposés autour, comme une crinière de lion.
En Chine, le lion symbolise la force, la chance et la protection. Servir des « Têtes de Lion » lors d’un repas, c’est attirer la prospérité et célébrer l’unité familiale. Ce plat est souvent préparé pour le Nouvel An chinois, les mariages et les grands banquets.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Recettes, discussions et humour...
RDV sur X !
passeportpourlacuisine partage également ces recettes.
Cette dorade à la coriandre est le plat idéal quand on veut cuisiner un bon poisson simplement et sans se compliquer la vie. Une recette légère et parfumée qui met en valeur la fraîcheur des ingrédients avec une élégance naturelle.
La coriandre et le citron apportent cette fraîcheur et cette vivacité qui subliment délicatement la chair tendre de la dorade. Une alliance simple mais terriblement efficace qui respecte la finesse du poisson tout en lui donnant un caractère bien affirmé.
Facile à préparer et saine sans être ennuyeuse, cette dorade parfumée plaît à toute la famille. Parfaite pour un repas du soir léger ou un déjeuner convivial du dimanche, elle prouve qu'on peut régaler tout le monde avec peu d'ingrédients et beaucoup de fraîcheur.
À l'occasion du Nouvel An lunaire, chaque plat servi à table raconte une histoire et porte une signification bien particulière. Les bao buns, ces petites brioches chinoises moelleuses cuites à la vapeur et généreusement farcies, ne font pas exception à cette belle tradition.
Leur forme ronde et rebondie rappelle les anciens lingots d'or chinois, les yuanbao. Les partager autour de la table pendant les festivités devient ainsi une façon touchante d'exprimer des vœux de prospérité et de chance pour l'année à venir.
Leur généreuse garniture symbolise l'abondance : plus ils sont bien remplis, plus ils représentent une année fertile et heureuse. Quant à la cuisson douce à la vapeur, elle est associée à la pureté et à la préservation des saveurs naturelles, une méthode traditionnelle qui traverse les générations avec sagesse.
Un plat chargé de sens et de gourmandise à partager en famille pour bien démarrer la nouvelle année.
Le rôti de porc aux abricots secs, c'est l'un de ces plats mijotés qui réchauffent autant l'atmosphère que les convives. La douceur sucrée et légèrement acidulée des abricots vient contrebalancer à merveille le caractère franc de la viande de porc, créant cette harmonie sucré-salé que l'on adore retrouver dans les cuisines du Maghreb ou du Moyen-Orient. C'est un plat de cocotte généreux, parfait pour un dimanche en famille ou un dîner d'automne sans chichi.
Pour aller encore plus loin dans les saveurs, n'hésitez pas à ajouter une pincée de cannelle ou de ras-el-hanout dans le fond de cuisson, cela sublimera les abricots et donnera une vraie profondeur à la sauce. Côté accompagnement, une semoule légèrement beurrée, du riz basmati ou même une purée de patates douces absorberont délicieusement le jus. Vous pouvez aussi remplacer les abricots par des pruneaux ou des figues sèches selon la saison, et conserver le jus de cuisson réduit au réfrigérateur pour napper généreusement les tranches réchauffées le lendemain.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2