Name: Terrine de légumes d’été
Prep time: 30 min
Cook time: 1 h 30 min
Total time: 2 h
Yield: 6 personnes
Cuisine: courgettes jaunes
Ingredients: 2 poivrons rouges; 1 aubergine moyenne; 1 courgette verte; 1 courgette jaune; 1 petite boîte de tomates pelées; 1 cs de concentré de tomate; 15 olives vertes dénoyautées; thym, romarin, laurier, zaatar, basilic; mandoline, moule à cake, papier cuisson

Terrine de légumes d’été

Poivrons, courgettes, tomates...

Mariatotal

Facile

Préparation : 30 min Cuisson : 1 h 30 min

Ingrédients

Pour 6 personnes

2 poivrons rouges

1 aubergine moyenne

1 courgette verte

1 courgette jaune

1 petite boîte de tomates pelées

1 cs de concentré de tomate

15 olives vertes dénoyautées

thym, romarin, laurier, zaatar, basilic

mandoline, moule à cake, papier cuisson

Convertir les mesures ou températures

Préparation de la recette

1Préchauffez le four en position grill, chaleur maximale. Coupez les poivrons en deux, épépinez-les et placez-les sur une plaque de cuisson recouverte de papier cuisson, côté peau vers le haut. Enfournez environ 15 à 20 min jusqu'à ce que la peau noircisse par endroits. Mettez-les dans un sac en plastique, fermez-le et laissez tiédir un quart d'heure. Retirez alors la peau très facilement et réservez.

2Lavez et essuyez les courgettes et l'aubergine (j'avais deux aubergines, mais une seule a suffi). Émincez-les dans la longueur. À défaut de mandoline, prenez un très bon couteau de boucher.

3Préchauffez le four à 200° (th. 7). Déposez les tranches de courgettes sur la plaque de cuisson recouverte de papier cuisson et huilez-les au pinceau. Salez un peu et saupoudrez de thym ou de zaatar. Faites cuire 20 min (ou moins, surveillez). Retournez à mi-cuisson (j'ai utilisé deux étages du four). Les tranches peuvent un peu se superposer. Gardez en attente.

4Procédez de même avec les aubergines et réservez.

5Coupez les olives et mettez-les dans une petite casserole avec une cs d'huile, les tomates pelées et écrasez-les à la fourchette. Ajoutez thym, romarin et laurier, et laissez mijoter env. 10 min à feu moyen pour que le jus réduise.

6Chemisez un plat à cake de papier cuisson (pour mieux démouler). Étalez les tranches de courgette jaune d'abord, puis un peu de sauce tomate, une couche d'aubergine, la moitié des poivrons, une couche de courgette verte, encore un peu de sauce tomate et recommencez autant qu'il reste de légumes et ce que peut contenir le moule. Salez un peu, poivrez et saupoudrez de zaatar (si vous en n'avez pas, de thym ou d'origan) entre les couches.

7Pressez et enfournez env. 30 min à 180° (th. 6). Laissez refroidir une nuit.

8Démoulez sur un plat à cake, ajoutez un peu de basilic frais et découpez en tranches assez épaisses pour qu'elles se tiennent bien. Proposez un filet de bonne huile d'olive ou une vinaigrette au vinaigre balsamique.

Quelques mots sur cette recette d'accompagnement

Toujours fan de légumes d'été, voici une jolie version de terrine où se mêlent les couleurs estivales. La cuisson des lamelles de courgettes et d'aubergines peut sembler longue, mais elles cuisent vite à four très chaud. À faire la veille, bien sûr. Idéale avec un bon jambon aux herbes ou de la viande froide.

Voir la recette

basilic courgettes jaunes courgettes vertes olives vertes origan poivrons rouges tomates zaatar

Publié le 1 octobre 2022 à 18h28, Modifié le 16 juillet 2025 à 22h49

Accord mets et musique

A écouter en préparant Terrine de légumes d’été

Cette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.

Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !

YouTube

Les recettes du Chef en vidéos...
RDV sur YouTube !

D'autres recettes du même Gourmet

Mariatotal partage également ces recettes.

Crumble de tian

Mariatotal

Pour changer d’une tarte ou d’une quiche aux légumes, voici une idée originale : le crumble de tian. Une fine pâte à crumble simplement émiettée sur des légumes fondants, pour une version à la fois rustique et raffinée du classique tian provençal. C’est tout simple, mais cela apporte une touche plus soignée et un joli croquant à ces légumes rôtis. Ici, pas de tomates mais libre à chacun d’en ajouter selon ses envies et la saison.

Navets rôtis

Mariatotal

C'est entendu, les navets n'ont pas bonne presse, leur nom qualifiant souvent des films médiocres ! Mais le navet, nouveau au printemps, mérite d'être réhabilité. Il entre dans le pot-au-feu, le navarin d'agneau, mais se déguste seul avec du veau, du chevreau,... pour peu que sa préparation soit un tout petit peu soignée. Rôtis, c'est très vraiment facile.

Travers de porc au piment d’Espelette

Mariatotal

Particulièrement goûteux, le travers de porc est souvent trop salé parce qu’arrosé de sauce soja. Je l’ai donc fait cuire longuement et doucement, simplement aromatisé au piment d’Espelette aux arômes subtils, doux et fruités.

Accompagné, ici, de légumes d’été rôtis, on peut aussi bien choisir divers légumes d’hiver, également rôtis, pour ce travers de porc.