Cette salade de concombre (tam taeng gwa) se prépare de la même manière qu'une salade de papaye verte, dans un mortier. C'est une salade fraîche et légère qui est parfaite en entrée ou en accompagnement d'une viande grillée.
On la mange volontiers avec du riz gluant, un boeuf nam tok ou du poulet frit.
Cette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
On file en cuisine avec Metallica - Nothing Else Matters
Un thé vert glacé ou un blanc aromatique soulignent la fraîcheur du concombre et équilibrent les notes acidulées et épicées de cette salade thaïe pleine de peps.
Au pays des piments partage également ces recettes.
Salade fraîche de poulet aux parfums d'Asie. Pour 2 personnes en plat principal, pour 4 en entrée. N'oubliez pas concombre, chou blanc, haricots, feuilles de menthe et de basilic et quartiers de citron vert pour servir avec le plat !
Le Pad Prik Thai Dam, c'est la street food thaïlandaise dans ce qu'elle a de plus généreux : un sauté de bœuf tranché fin, saisi à feu vif dans un wok brûlant, enrobé d'une sauce profonde et légèrement fumée où la sauce huître se mêle au poivre noir fraîchement moulu. Ce plat populaire dans les cuisines de Bangkok incarne à merveille l'équilibre thaï entre le salé, l'umami et le piquant, le tout relevé d'une pointe de basilic thaï qui lui donne son caractère floral et anisé si caractéristique. C'est un repas de semaine idéal pour ceux qui veulent voyager sans quitter leur cuisine.
La réussite de ce sauté repose avant tout sur la chaleur du wok : il doit être très chaud avant d'accueillir la viande, pour saisir et non étuver. N'hésitez pas à pousser la dose de poivre si vous aimez les sensations franches, c'est justement la générosité du moulin qui fait la signature du plat. Servi sur un riz jasmin bien parfumé, il est déjà complet, mais une julienne de concombre frais ou quelques pousses de soja en accompagnement apportent une fraîcheur bienvenue. Le bœuf peut aussi être remplacé par du poulet, du porc ou même du tofu ferme pour une version végétarienne tout aussi convaincante.
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2