Le riz sauvage, avec ses grains longs aux reflets presque noirs qui éclatent à la cuisson, est un ingrédient à la fois rustique et élégant. Il donne à cette salade un caractère affirmé que l'on ne retrouve pas dans les classiques de bistrot, et se marie ici à merveille avec un poulet effiloché tout en douceur et une vinaigrette au miso et au kéfir, à la fois fermentée, citronnée et légèrement piquante. C'est le genre de plat que l'on prépare volontiers à l'avance pour un déjeuner sur le pouce ou pour régaler ses invités lors d'un repas estival sans chichi.
Le shiso, basilic et menthe fraîche, coriandre et ciboulette apportent chacun leur fraîcheur et leur personnalité, alors n'hésitez pas à composer selon ce que vous trouvez sur votre marché. Les noix de cajou, brièvement dorées dans un filet de ghee, offrent ce croquant irrésistible qui fait toute la différence en bouche. On peut remplacer le kéfir de lait par du yaourt nature pour une version plus accessible, varier les légumes croquants selon la saison, ou encore ajouter quelques feuilles d'épinard frais pour étoffer la salade. Un filet d'huile pimentée au moment de servir réveille le tout et rappelle que les meilleures recettes sont souvent celles qui se terminent avec une petite touche d'audace.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Une salade qui fait danser les papilles. Une chanson qui fait danser tout court.
Conseils cuisine directement sur votre smartphone...
RDV sur WhatsApp !
Tortore partage également ces recettes.
La cuisine géorgienne est une invitation au voyage, généreuse en herbes aromatiques et en saveurs franches qui réveillent les papilles. Cette salade en est l'un des plus beaux exemples : un assemblage tout simple de persil, coriandre, aneth, estragon, menthe et ciboulette, réunis autour d'un œuf poché et liés par la douceur acidulée du kéfir de lait. Légère, sans gluten et prête en quelques minutes, elle trouve sa place aussi bien en entrée fraîche qu'en déjeuner estival improvisé.
Le kéfir de lait apporte ici une note fermentée et légèrement piquante qui distingue cette salade d'une simple verdure, mais un bon yaourt nature ou du lait battu feront très bien l'affaire selon ce que vous avez sous la main. Les flocons de piment d'Alep ou d'Espelette viennent relever l'ensemble avec élégance sans écraser la délicatesse des herbes, et le tour est joué. Si vous souhaitez aller plus loin, cette salade s'accorde à merveille avec du pain géorgien type shotis puri ou des galettes de maïs, et vous pouvez la décliner en variant les herbes selon le marché ou votre jardin.
Voilà un dessert qui réconcilie légèreté et gourmandise, en misant sur le kéfir de lait pour apporter cette note subtilement acidulée qui distingue cette panna cotta des versions classiques. Le miel d'acacia vient arrondir le tout avec délicatesse, tandis que la compote de prunes aux épices — cannelle, badiane, girofle — réveille les saveurs de l'automne dans l'assiette. C'est un dessert naturellement sans gluten, parfait pour clore un repas dominical ou pour impressionner des convives avec une élégance toute simple.
Si vous ne trouvez pas de kéfir de lait, le lait ribot ou le lait battu feront très bien l'affaire et apporteront ce même caractère légèrement fermenté qui fait tout le charme de la recette. Côté prunes, les quetsches ou les mirabelles se prêtent à merveille à la compote épicée, et un trait de vinaigre balsamique en fin de cuisson peut encore en rehausser la profondeur. Pour servir, pensez à démouler les panna cottas sur des assiettes bien fraîches et à napper généreusement de compote au dernier moment, pour garder tout le contraste entre le fondant lacté et le fruité chaud et parfumé.
Soupe froide de kéfir de lait, concombre, herbes fraîches et sel aromatisé géorgien (+ la recette du sel géorgien). Plein de parfums, mais léger et estival. Parfait pour combattre les chaleurs sans s'affamer.
A propos de Chef Simon
Je souhaite que cet espace reste délibérément, obstinément, volontairement gratuit, libre, sans abonnement et sans visa.
Notre société
Dura lex sed lex
Newsletter
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2
