1Pelez l’oignon et l’ail et hachez-les menu. Réservez un tiers de l'ail haché pour la présentation finale. Pelez et hachez le gingembre. Hachez le citron confit. Coupez le poisson en cubes.
3Faites chauffer l’huile dans une sauteuse (ou un wok), ajoutez l’oignon, deux tiers de l’ail et faites-les dorer pendant quelques minutes.
4Ajoutez les poivrons et faites-les dorer à leur tour pendant quelques minutes avant de verser le citron confit haché, les olives, les épices (gingembre, piment, cumin et safran). Mélangez, couvrez la sauteuse et terminez la cuisson des légumes sur feu doux pendant une dizaine de minutes. Lavez, essuyez et ciselez la coriandre.
5Retirez les légumes et remplacez-les par le poisson dans la sauteuse. Faites-le dorer sur toutes les faces.
6Reversez les légumes dans la sauteuse avec le poisson et poursuivez la cuisson environ 3 minutes en mélangeant délicatement.
7Saupoudrez de coriandre et du reste d'ail haché. Servez aussitôt avec de la semoule fine ou du riz blanc.