Le gözleme, c'est l'un de ces plats que l'on croque debout dans les rues d'Istanbul, enveloppé dans du papier, les yeux mi-clos de plaisir. Cette galette turque à pâte levée, généreusement garnie de viande hachée épicée, de feta fondante et de verdure, incarne à merveille l'art du comfort food méditerranéen. Sans four, juste une poêle bien chaude et quelques minutes de votre temps, elle s'invite aussi bien dans un déjeuner de semaine que dans un repas convivial à partager entre amis.
La farce au bœuf relevée de sumac et de cumin trouve un bel équilibre avec la fraîcheur légèrement acidulée de la feta, tandis que les épinards ou les verts de blettes apportent une touche de verdure bienvenue. Pour la sauce d'accompagnement, un yaourt à la grecque citronnée parfumé à la menthe fraîche est la partenaire idéale. N'hésitez pas à varier les garnitures selon l'envie : une version végétarienne pomme de terre-fromage est tout aussi délicieuse, et une touche de piment fumé dans la farce conviendra aux amateurs de sensations un peu plus vives.
Voir la recetteCette vidéo s'affichera dans une nouvelle fenêtre.
Cette musique est parfaite pour préparer ou déguster cette recette !
Nos recettes sous un ciel bleu...
RDV sur Bluesky !
Une aiguille dans l potage partage également ces recettes.
La cuisine turque est cuisine à la charnière des saveurs asiatiques, orientales et méditerranéennes. Les gözlemes sont des petits pains plats finement étalés au rouleau, garnis de farce et cuits sur une grosse tôle bombée. C'est un incontournable de la cuisine de rue turque, avec une cuisson rapide et dont on peut varier les farces à l'envie !
Les fatayers sont de petites tartes salées, dont les garnitures les plus courantes sont la viande, le fromage ou les épinards. Ceux aux épinards sont connus sous le nom de fatayer bi sabanekh, leur forme triangulaire permet de les différencier des autres fatayers.
Dans cette recette, on utilise entre autre du sumac, une épice de couleur rouge tirant sur le brun, largement utilisée au Moyen-Orient pour assaisonner et relever les aliments par son goût acidulé. Son côté citronné fait qu’il peut remplacer le citron ou la citronnelle dans certaines recettes.
A propos de Chef Simon
Je souhaite que cet espace reste délibérément, obstinément, volontairement gratuit, libre, sans abonnement et sans visa.
Notre société
Dura lex sed lex
Newsletter
ChefSimon.com 2026. Tous droits réservés. v4.2
